有關姐妹的英語文章
> 列表《破產姐妹》口語養成之“點餐用語”
2013-06-22【原句】I'llhavetheburgerwiththefries.She'llhaveitwiththesalad.(S03E04)【翻譯】我要來一份漢堡加薯條。把她的薯條換成沙拉。【場景】Max來到一桌前準備記錄客人的點單內容,坐在同一桌的男士對剛完點餐的女士所......
《破產姐妹》口語養成之“打翻醬汁”大綱
2013-05-06rtallthenutbutter【原句】Someonebogartedallthenutbutter.(S04E02)【翻譯】有人打翻了所有的果仁醬。【場景】Max她們來一家超市赴約,這裡的DJ是他們要找的人,但沒想到這位是超市的DJ。在Max和這位DJ說話時,Han邊推個......
有聲聽讀新聞:這一對日本明星美女姐妹你應該也認識
2021-11-02供日語聽讀學習使用,非最近新聞。更多有聲日本新聞,關注日語口語學習(賬號:riyukouyu)公眾號檢視↓モデルで女優(じょゆう)の香裡奈(かりな)が2日(ふつか)、自身(じしん)のInstagram(インスタグラム)を更新(こうしん)。姉(あね)でモデル......
《破產姐妹》口語養成之“落枕”
2017-05-20atherhard【原句】Thatshewantsmetocomeatherhard. (S05E18)【翻譯】他想要我對她幹勁十足。【場景】在Han陪同下,一房產中介跟Caroline來看店面,在介紹店面同時,這位中介女士不忘向Han丟擲愛的訊號,使得Han不知所措。【......
《破產姐妹》口語養成之“禮券”
2020-09-121.anairlinevoucher【原句】Youknow,Randydidgivemeanairlinevoucher...(S06E11)【翻譯】蘭迪送過我一張航空公司禮券。【場景】Caroline跟Max聊起機票的事,說著某個熟人可能會偷偷跟著前去最好不要告訴他,同時表示想要......
《破產姐妹》口語養成之“陳述事實”
2022-03-071.goupto【原句】My"C"bettergouptoa"B".(S03E18)【翻譯】你最好把我的分數從C提到B。【場景】大廚為了達成Caroline的想法決定和妻子當面離婚,約定當日不知情的Caroline帶著Max到他家說明不希望他們離婚,而她們快......
《破產姐妹》口語養成之“切入正題”
2020-11-12sthapart【原句】I'lltearthisplaceapart!(S06E08)【翻譯】我要把這裡翻個底朝天。【場景】Max在Han和酒保交易時阻止他們,並辭退了這名酒保,入坑的Han發狂地回到店裡找可可。【講解】tearsthapart 1)把…撕開(或撕成碎......
《破產姐妹》口語養成之“靠邊站”
2020-07-28aside【原句】Stepaside.Letanexpertthrough.(S06E07)【翻譯】起開,讓本專家一探究竟。【場景】一位顧客進餐時發現盤中有根頭髮,他將Max和Caroline喊過來詢問後,大家陸續都過來看了一眼,不知道這根頭髮是誰的,於是又喊了H......
《破產姐妹》口語養成之“好久沒看到你”
2013-07-08【原句】It'sbeensolongsinceI'veseenanyonefrommyoldlife.(S01E20)【翻譯】這之後我好久沒見到當年的親朋好友了。【場合】曾經幫助過Caroline父親辯解的律師來到了餐廳找Caroline,這使見到律師的Caroline很......
《破產姐妹》口語養成之“揮霍”大綱
2020-07-09rgeontwo-ply【原句】Ithoughtwewererunningfancypurchasespasteachothersinceyouyelledatmeforsplurgingontwo-ply.(S06E06)【翻譯】上次我揮霍雙層紙被你罵之後,咱們不是不再買貴東西了嘛!【場景】Caroline推門而入看......
《破產姐妹》口語養成之“廢棄與絕望”
2013-07-24up【原句】Oleg,what'stheholdupwiththesalads?(S04E21)【翻譯】奧列格,沙拉怎麼這麼久還沒好?【場景】餐廳來了兩位超胖的客人,由Caroline負責接待,等了很久的沙拉還沒上桌,Caroline跑向取餐口詢問Oleg。【講解】holdup:......
教你學習泰國“淋語” 破譯泰國“姐妹”之間聊八卦的“密碼”
2020-09-17正統的泰語相信各位小夥伴已經學習過很多了,今天我們給大家來點不一樣的新鮮東西,教大家學一學泰語版的“淋語”。其實我們國內很多“姐妹”們平時就已經很喜歡用淋語惹,泰版的會是怎樣的呢?快看下去吧!ภาษาลูภาษ......
《破產姐妹》口語養成之“消停消停”大綱
2013-06-281.asecretpathway【原句】IfoundasecretpathwaytotheCinnabonkitchen!(S04E22)【翻譯】我發現了一條前往肉桂屋廚房的祕密通道。【場景】Caroline正在和甜點師同事談著店內的慘淡,託了隔壁的肉桂屋廚房的福,店裡都沒什......
澳大利亞雙胞胎姐妹形影不離 甚至共享男友
2017-08-02IdenticaltwinsAnnaandLucyDeCinque,30,appearedonaspecialepisodeofAustraliantalkshowTheInsighttodiscusshowidenticaltheyreallyare.Theyaresoidenticaltheyactuallyshareaboyfriend.Itworks,justhearthemout!同......
世界首例同卵四胞胎姐妹 將開啟校園之旅
2016-04-05QUADRUPLETgirlswhomademedicalhistorywhentheywerebornfromthesameembryoarecelebratinganothermilestoneintheirlivesastheystartnursery.世界首例同卵四胞胎女嬰創造了醫學史上的記錄,現在她們正在迎接人生中的另一......
《破產姐妹》口語養成之“別想沾光”
2013-07-13【原句】Oh,don'ttrytogetinonthat.(S03E03)【翻譯】別想跟著沾光。【場景】Max她們經過一番折騰,把迷失在屋外的小貓送到了一個富人住的地區,希望讓貓咪可以過上好日子;在店裡她們一邊做著蛋糕,一邊幻想貓咪可能在乾的......
《破產姐妹》口語養成之“與...很搭”
2020-07-07usinthekneecaps【原句】...lookusinthekneecapsandsayit.(S06E06)【翻譯】請平視我們的膝蓋再說吧。【場景】Caroline和Max從後廚房出來碰到Han,Han向她們確認是否看到桌上的字條,兩人聽完Caroline對Han說道如果有話要......
韓國文學廣場:都柏林人之姐妹們① — 小說
2021-12-02文學,就是用語言塑造形象反映社會生活,又用極強烈的感染力影響社會生活。我們為具備一定閱讀基礎的童鞋準備的韓國文學名作大餐,希望大家提高閱讀的同時,感受這些文學作品中的優美文字感情和藝術表現手法。이번에는그에게......
韓國文學廣場:都柏林人之姐妹們⑥ — 小說
2021-12-02文學,就是用語言塑造形象反映社會生活,又用極強烈的感染力影響社會生活。我們為具備一定閱讀基礎的童鞋準備的韓國文學名作大餐,希望大家提高閱讀的同時,感受這些文學作品中的優美文字感情和藝術表現手法。“우리가그를염......
《破產姐妹》口語養成之“信用卡額度”
2020-08-171.maxsthout【原句】Whoeverstoleourcreditcardsmaxedthemout.(S06E12)【翻譯】偷我們信用卡的人刷了最大額度。【場景】在丟了信用卡和現金後,Caroline打電話重新申請一張信用卡,而通完電話得到的訊息卻是有人將額度都......
《破產姐妹》口語養成之“圓滿完成”
2022-02-201.startoff【原句】Let’sstartoffthispowwowbysharingourhighsandlowsoftheweek.(S03E22)【翻譯】今日的會議就從互相分享每個人本週的最高點與最低點開始吧。【場景】Han召集大家在餐廳開個小會,為了鼓動氣氛,他準備......
《破產姐妹》口語養成之“不以貌取人”
2013-04-16gup【原句】Hopefullyatighttenandthenhe'llbringuptheheadliner.(S04E12)【翻譯】希望扯個10分鐘後,他能扯到主題吧。【場景】之前抄襲T恤的店主女高中生給Max和Caroline她們發了終止售賣T恤的信函,為了擺平此事,兩人......
《破產姐妹》口語養成之“振動模式”
2013-04-17【原句】Can'tyouatleastputyourphonesonvibrate?(S03E02)【翻譯】至少把手機調成振動行嗎?【場景】Max和Caroline在店裡光明。正大地玩手機,連遊戲裡的音效都聽得很清楚。Han走過來不忍看此畫面,只想讓她們別玩得太高......
《破產姐妹》口語養成之“傾注心血”
2013-05-011.committo【原句】Youtwoarereallycommittedtothislittlecupcakewindow,evenwhenit'sstupid.(S03E13)【翻譯】真的把心血都傾注到這小蛋糕視窗上了,即使明知沒人買也還堅持營業。【場景】外面積雪很多還下著雪,Max準......
《破產姐妹》口語養成之“非同小可”
2013-04-24【原句】AndFYI,greatupperarmworkout.(S03E20)【翻譯】順便說一句,這鍛鍊上臂的方式真棒。【場景】Max被發現因為緊張腋窩出了很多汗,她和Caroline急忙躲進廁所拯救,Caroline發現洗漱臺上有紙,於是用紙給Max扇風。【講解......