有關總統的英語文章
> 列表男子在家中自建總統辦公室
2016-11-01RonWadefromeastTexaswasparticularlyinterestedinWhiteHousememorabilia,Yahooreported.Hiscollectionof10,000presidentialbuttonsandfurnitureusedbyU.S.presidents—worthmorethan$300,000—willbefeat......
盧安達總統與記者展開推特之戰
2015-02-17RwandanPresidentPaulKagamehasexchangedangrywordsonthesocialnetworkingsiteTwitterwithaBritishjournalistwhocriticizedpresidentSundayreplied14timesonhisofficialTwitteraccounttotweetspostedbyIanBirrell,th......
南非政府或不再幫總統供養多妻
2016-10-07南非非洲人國民議會成員近日提議減少對總統祖瑪多名妻子的財政支援,稱國家只有義務幫助總統供養第一位妻子,其他幾位妻子的生活用度應由總統本人負擔。因南非國民議會在縮小貧富差距方面舉措不力,引得國民不滿情緒日益高......
敘總統與英女博士800封情書曝光
2016-10-03AkeyaideofSyriandictatorBasharal-AssadistobeawardedaprestigiousdegreebyoneofBritain’stopuniversities.LamisOmarhasbeenstudyingforadoctorateatDurham,andislikelytoreceiveherPhDinSeptember.Emailsobt......
法國總統馬克龍在國民議會選舉將獲得多數席位?
2022-04-10Lenouveauprésidentfrançais,EmmanuelMacron,vatenterd’obtenirunemajoritéàl’Assembléenationalepourmettreenœuvresonprogramme,àl’occasiondesélectionslégislatives,dontlepremiertoursedérouledima......
希拉剋夫人:薩科齊有意年參選總統
2016-05-10據英國《每日電訊報》1月22日報道,法國前第一夫人貝爾納黛特•希拉剋當天透露,尼古拉斯•薩科齊有意在2017年參選總統。與此同時,薩科齊在沉寂將近兩年後首次在社交媒體上傳了自己的照片,似乎確有東山再起之意。8......
法國總統奧朗德宣佈法國經濟進入緊急狀態
2015-03-16FrenchPresidentFrancoisHollandehasdeclaredwhathecalled"astateofeconomicemergency"andsaysit'stimetoredefineFrance'seconomicandsocialmodel,unveilinga2-billion-europlantorevivehiring.法國總統奧朗......
烏克蘭選了個喜劇演員做總統
2021-12-30VolodymyrZelenskiy,anactorandcomedianwithnopoliticalexperienceotherthanplayingtheroleofpresidentinaTVseries,haswonalandslidevictoryinUkraine’spresidentialelection,withnear-completecountingshowingheha......
美國總統做過的十大惡作劇(上)
2017-08-07We'veallseenthe"before"and"after"picturesofpresidents,andweknowhowstressfulthejobis.Ittakesacertainkindofstern,drivenpersontobecomeheadreptilianoverlord(or"president,"totheuninformed).Butbehindthe......
美總統權力過渡期開啟大綱
2020-12-01Biden'stransitionbegins美總統權力過渡期開啟TheUSGeneralServicesAdministration(GSA)onMondaytoldJoeBidenitisreadytobegintheformalpresidentialtransitionprocessforhim.美國總務管理局11月23日通知拜登,政權過......
美總統權力過渡期開啟
2020-11-30Biden'stransitionbegins美總統權力過渡期開啟TheUSGeneralServicesAdministration(GSA)onMondaytoldJoeBidenitisreadytobegintheformalpresidentialtransitionprocessforhim.美國總務管理局11月23日通知拜登,政......
雙語笑話 第228期:總統
2016-11-30Checkoutmynewhog!JustwaittillthePresidentseethis!看看我的新豬!只有等到總統才能看到這個!......
普京總統在中國日報發表英文署名文章談金磚國家合作
2015-06-24據俄駐華大使稱,普京總統將於今日抵達廈門,出席金磚國家廈門峰會。希望中俄兩國能夠借金磚國家領導人廈門會晤進一步加強合作。金磚合作建立在平等原則之上普京在文章中說:作為今年的金磚國家輪值主席國,中國的高效率工作......
選務拖延可能影響剛果金總統選舉日
2015-01-27PresidentialcampaigningbeginsthisweekintheDemocraticRepublicofCongo.Butoppositionpartiesandinternationalelectionobservershaveexpressedconcernnextmonth'spollmaybepostponed.VOAWestAfricaCorrespondentSc......
美國前總統里根遺孀南希·里根去世 享年94歲
2016-03-05FormerUSfirstladyNancyReagandiedofcongestiveheartfailureattheageof94onSundaymorninginherLosAngeleshome.美國前第一夫人南希·里根上週日上午因充血性心臟衰竭在洛杉磯的家中去世,享年94歲。MrsReaganbecameoneo......
烏克蘭總統豪宅花費曝光
2016-05-03Cash:$12million.Decorationofadininghallandtearoom:$2.3million.Statueofawildboar:$115,000."Abribe":$4,000.ThesearesomeoftheexpensesdetailedinfinancialdocumentsfoundinPresidentViktorYanukovych'sabandon......
伊朗總統:芳齡二八宜結婚
2017-03-14FollowingariseinthelegalminimumageforgirlstomarryinIranfromnineto15in2004,IranianPresidentMahmoudAhmadinejadsuggestedthebestageisbetween16and18toimprovehispopularity。"Thebestageformarriageisbetween16......
已故捷克共和國總統遺體被安放
2015-01-20FlagsflewathalfstaffasthebodyofformerCzechpresidentVaclavHavelwastakentoPragueCastle,wherehewilllieinstateaheadofhisfuneralonFriday.ThousandsofpeoplelinedthestreetsofoldtownPragueasthelatepresident's......
希拉里受訪稱美國需要女總統大綱
2016-03-30HillaryRodhamClintonhastoldaGermanmagazinethatshewillworktomakesuretheUnitedStatesisledbyawoman—evenifit'snother.ClintontoldweeklySternthattheUSlagsbehindcountriessuchasGermany,ChileandBrazilbe......
奧巴馬加重對敘總統阿薩德的批評
2015-02-10U.S.PresidentBarackObamasaysSyrianPresidentBasharal-Assadis"losinglegitimacyintheeyesofhispeople,"andhasmissed"opportunityafteropportunity"topresentgenuine.ObamatoldCBSNewsTuesdaytheSyriangovernmentha......
當不成總統改做教授? 希拉里或赴哥倫比亞大學任教大綱
2015-05-24HillaryClintonistestingthewatersonareturntoacademia.希拉里·克林頓正嘗試迴歸學術界。TheformerUSsecretaryofstateisintalkswithColumbiaUniversitytotakeonaformalroleattheIvyLeague-andpotentiallyhous......
“小鮮肉”馬克龍當選法國最年輕總統 歐盟終於鬆了口氣
2015-07-29法國2017年總統選舉於5月7日迎來決選。有顏有錢又有愛的前進運動領導人埃馬紐埃爾•馬克龍在第二輪投票中以超過65%的得票率,擊敗極右翼政黨國民陣線候選人瑪麗娜•勒龐。這名39歲的法國前經濟部長也成為了法......
美國新總統將要面臨的經濟形勢
2015-02-11Inthecountryoftheblind,theone-eyedmanrules.盲人國度,獨眼為王。TheUSeconomyshowssignificantflaws.雖然美國經濟暴露出巨大缺陷,Butitisakingwhencomparedwithitspeers.但與其他經濟體相比,美國仍可稱王。Ithasrecov......
我敢賣你敢買嗎?易趣使用者“打折出售”埃及總統
2015-11-02ThepresidentofEgypthasbeenput"onsale"oneBayaftervowingthathewouldsellhimselftohelpthecountry'seconomy.埃及總統放言,他甚至想賣掉自己,以挽救本國經濟。話音剛落,他就被好事者放在易趣網上打折出售了。AbdelFatt......
法國總統盟友遭到腐敗指控
2015-02-01France'sprosecutorsarelookingintokickbackallegationsinvolvingthreealliesofPresidentNicolasSarkozyinawideningscandalthatthreatenstotainthisbidforreelection.在一起盡人皆知、威脅到法國總統薩科齊競選連任......