-
![德國總統因腐敗醜聞宣佈辭職]()
GermanPresidentChristianWulffhasannouncedhisresignation,afterprosecutorscalledforhisimmunitytobelifted.德國總統克里斯蒂安伍爾夫宣佈他將辭職，主要原因是檢察院已經提出要求取消他的豁免權。AnallyofChancello......
-
![奧巴馬將“第四次”宣誓就任總統]()
PresidentBarackObamatooktheofficialoathforhissecondtermonSundayattheWhiteHouseinasmall,privateceremonythatsetamoresubduedtonecomparedtothehistoricstartofhispresidencyfouryearsago.Gatheredwithhisfamily......
-
![美總統權力過渡期開啟]()
Biden'stransitionbegins美總統權力過渡期開啟TheUSGeneralServicesAdministration(GSA)onMondaytoldJoeBidenitisreadytobegintheformalpresidentialtransitionprocessforhim.美國總務管理局11月23日通知拜登，政......
-
![下一屆義大利總統會是誰？看看義大利人怎麼想]()
馬塔雷拉連任還是德拉吉“升任”總統，亦或貝盧斯科尼掛帥，甚至孔特“出馬”？作為義大利國家元首的總統，他的選舉也有特殊的“門道”。L'elezionedelprossimoPresidentedellaRepubblicaavverrànelfebbraio2022.Tuttavia,......
-
![人人都該向總統學習的10大優點]()
WiththePresidentialraceheatingup,itmakesyouwonderwhatittakestobeaPresident.隨著美國總統大選逐漸升溫，你或許想知道到底怎樣才能成為總統吧。Arethereanyspecialqualitiesthatarerequired?Isitbettertoknowyourst......
-
![安 225被摧毀4個月後，烏總統網站有人來請願了]()
6月8日，在烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基的辦公室網站上出現了一份出售在基輔附近敵對行動中被摧毀的安-225Mriya飛機的請願書，該請願書的作者提議將這架世界上最大的運輸機的所有殘骸作為紀念品出售。 "Пред......
-
![雙語 | 普京說，目前還沒決定是否參加2024年總統競選]()
Путинсказал,чтопоканерешил,будетлибаллотироватьсянапостпрезидентав2024году普京：目前還沒決定是否參加2024年總統競選МОСКВА,14ок......
-
![法國舉行第一輪總統選舉]()
VotersinFrancecastballotsSundayfortheirfavoriteamong10candidatesvyingtobecomethecountry'snextleader.Asecond-roundrunoffwilltakeplaceMay6betweenthetoptwovotegetters,incumbentPresidentNicolasSarkozyand......
-
![美國華裔要挑戰川普，參選2020年總統！這個華裔有什麼來頭？]()
話說，最近美國那邊有個大新聞：一名叫做楊安澤（AndrewYang）的華裔，要挑戰川普，參加2020年美國總統競選。這也是美國曆史上，第二位宣佈參加總統競選的華裔了。恩，就是照片中這位了。這位ABC（AmericanBornChinese）今年只有43歲，跟奧......
-
![普京希望與下任美國總統改善關係大綱]()
RussianPresidentVladimirPutinsayshewantstodevelopbettertieswiththeUnitedStatesnomatterwhowinsnextyear'sU.S.presidentialelection.俄羅斯總統普京說，無論誰在明年的美國總統大選中勝出，他都希望改善與美國的......
-
![有多少俄羅斯人希望2024年後普京仍是總統？]()
近日，“列瓦達中心”的一項調查表明，54%的俄羅斯人希望，弗拉基米爾·普京在2024年後仍是俄羅斯的總統。54%россиянхотелибывидетьПутинапрезидентомипосле2024года54%......
-
![美前總統吉米·卡特認為自己受到監控]()
FormerPresidentJimmyCarterbelievesU.S.intelligenceagenciesarespyingonhim—somuchso,heeschewsemailtoavoidgovernmentspies."Youknow,Ihavefeltthatmyowncommunicationsareprobablymonitored,"CartertoldNB......
-
![奧巴馬總統攜家人點亮國家聖誕樹]()
SurroundedbycelebrityperformersandcharactersfromtheNorthPole,theObamafamilyonThursdayledacountdownandlightedtheNationalChristmasTree.FirstladyMichelleObamaanddaughtersMaliaandSashahelpedPresidentBarac......
-
![總統普京的一天]()
Президент-сова,онпросыпаетсяпоздно,ввидутого,чторабочийденьзаканчиваетсяпрактическиподутро. Рабочийде......
-
![歐盟制裁敘利亞總統]()
TheEuropeanUnionhassanctionedSyrianPresidentBasharal-Assadinabidtopressurehisgovernmentamidacrackdownonanti-governmentEUaddedMr.AssadandotherseniorofficialstoalistbanningthemfromtravelingtotheEUandfre......
-
![奧朗德同居女友是小三 助其打造總統範兒大綱]()
Fromaformersupermodelwithareputationforpartyingwithrockstarstoatwice-divorcedmothertheFrenchvoteforpresidentwillseemorethanjusteconomicpolicieschange.奧朗德當選法國總統後，法國第一夫人即將從和搖滾明星聚......
-
![法總統要求官員在國內度假]()
國總理和外長日前陷入北非國家免費度假醜聞，致使薩科奇政敵藉機對其提出批評。為了避免類似事件，法國總統薩科齊要求內閣部長們在國內度假。薩科齊在內閣會議上稱：“從現在開始，政府官員最好在法國國內度假。接受外國邀請......
-
![美國總統奧巴馬 當選《時代》週刊年度人物]()
PersonoftheYear:BarackObama,ArchitectoftheNewAmerica2012《時代》週刊年度風雲人物：巴拉克·奧巴馬，新美國的建築師PresidentBarackObamahasbeennamedTime'sPersonoftheYear.美國總統奧巴馬被《時代》週刊評......
-
![南非政府或不再幫總統供養多妻]()
南非非洲人國民議會成員近日提議減少對總統祖瑪多名妻子的財政支援，稱國家只有義務幫助總統供養第一位妻子，其他幾位妻子的生活用度應由總統本人負擔。因南非國民議會在縮小貧富差距方面舉措不力，引得國民不滿情緒日益高......
-
![希拉里：我希望看到一位美國女總統上任]()
HillaryClintonhasfedspeculationthatshemightrunfortheWhiteHousein2016bytellinganaudienceinCanadathatshewouldliketoseeawomanpresidentintheUnitedStatesinherlifetime."Letmesaythis,hypotheticallyspeaking,I......
-
![《副總統》女主患乳腺癌 這種“女性殺手”有哪些表現]()
美國女演員朱麗婭•路易斯•德萊弗斯日前在社交媒體上宣佈自己確診乳腺癌，其代表作包括《宋飛正傳》、《俏媽新上路》、《副總統》等。路易斯•德萊弗斯是史上獲艾美獎提名次數最多的演員之一，憑HBO熱播劇......
-
![怪事：法國網友招呼奧巴馬競選總統]()
今年4月23日，法國人民就要投票選出新一任的總統了。可是，大家發現，今年的幾位候選人都不怎麼行。弗朗索瓦•菲永(FrancoisFillon)因陷入家人吃空餉的醜聞，民調持續走低；極右翼候選人馬麗娜•勒龐（MarineLePen）最近又......
-
![英語每日一說：“你們需要一個尊重憲法的共和黨總統，一個不會隨隨便便就簽署行政命令的總統。”]()
"YouneedaRepublicanpresidentthatrespectstheconstitutionanddoesn'tsignexecutiveordersrandomlyasthoughit'seasytodo."“你們需要一個尊重憲法的共和黨總統，一個不會隨隨便便就簽署行政命令的總統。”發音要點......
-
![法國前總統希拉剋因貪汙獲刑]()
法國前總統希拉剋日前因挪用公款、濫用職權等罪名被司法機關判處兩年有期徒刑、緩期執行。現年79歲的希拉剋因健康問題未能出席宣讀判決結果現場。希拉剋於1977年任職首都巴黎市長，長達18年，於1995年當選國家總統，第二屆......
-
![美國國會女議員巴赫曼宣佈競選總統]()
MinnesotaCongresswomanMicheleBachmannhasformallylaunchedhercampaignfortheRepublicanParty’spresidentialnomination.BachmannisnotthebestknownRepublicanrunningforpresidentfornextyear,butshedoeshaveagrowi......
