-
![意語美文：識人如讀書 日久見真心]()
要想尋到一本好書，可千萬不能被封面迷了眼。要想讀懂一個人，可得耐心看到最後才能下結論。Lepersonevannolettefinoallafine.Ilibrinonsigiudicanodallacopertina.要讀懂一個人，需要深入瞭解直到最後才行，（日久見人心）。書......
-
![意語美文：做一往無前的勇者]()
讓我們做一往無前的勇者，直面挑戰，百折不撓。Siisemprecomeilmarecheinfrangendosicontrogliscogli,trovasemprelaforzadiriprovarci.做一個像大海一般的人，就算迎擊礁石被碰個粉碎，也始終擁有再次挑戰的勇氣。詞彙解析：in......
-
![有聲雙語美文：為什麼愛總是被辜負？]()
Loveismeanttobefailed!愛總是被辜負。Why?Whyloveismeanttobefailed?為什麼？為什麼愛總是被辜負？Haveyoueverthoughtaboutthis?Maybeyesormaybeno.你仔細想過這個問題嗎？也許想過，也許沒有。OK,whatIhavethoughtaboutthi......
-
![意語美文：風雨中的倚靠]()
茫茫人海，風雨莫測，而朋友，就是令人安心的依靠。Saicosasonogliamici!?Quelpuntinochefaladifferenzainunmarediipocrisia.Iltuosalvagentedentrounmareintempesta.Gliamicinonchiedono,donano.Gliamicinondomandano,san......
-
![有聲雙語美文：生活態度決定了生活質量]()
Adoptingtherightattitudecanchangeanegativestressintoapositiveone.採取正確的態度能夠把負面的壓力轉為積極的動力。Ihaveafriend,Michelle,whoistrainingtwopeopletodoajob.我有一個名叫Michelle的朋友，她正在對兩......
-
![意語美文 | 生活一比九]()
小編按：人生很長，有時候細細思考，並非像我們看到的那樣，要用心去感受。Lavitaèperil10%cosatiaccadeeperil90%comereagisci.美文譯文：生活中只有10%的事情是發生在你身上的，而90%則是你對此作出的反應。......
-
![意語美文：最得體的那件衣衫]()
真誠，雖然偶爾會讓人覺得不那麼自在，卻是最為寶貴、不可或缺的品格。Lasinceritànonèunvestitocomodo.Èunvestitopulito.真誠，是一件不那麼舒適，卻最為得體的衣衫。詞彙解析:sincerità[s.f.]真誠，直率comodo[agg.]舒適......
-
![有聲雙語美文：學會尊重生命的價值]()
IamreturningtomyhomeandstuckinthetrafficnearDelhiborder.我正從德里邊境地方回家的途中，路上塞車。Thedriveroftheambulancewastryingtogetoutoftrafficjamsandthepatientwasfightingwithhisillness.一輛救護車的司......
-
![意語美文：閨蜜的最好禮物]()
和你共度的日子，是我最好的禮物，最好的時光。Maleamichesonoanchequesto:Sonochiacchiereinfinite,sonorisatepazzeperniente,masentite,sonocenedimenticateepoibruciate.Eallafinecosaimportaseguardandotiintornopen......
-
![意語美文：堅持你選擇的路]()
如果深思熟慮之後做了決定，就不必在意他人的眼光，沿著自己選擇的路堅定且自信地走下去吧！Nonrinunciaremaiaciòchetifastarebenesoloperpauradelgiudiziodellagente.Ricorda,lepersonetigiudicherannosempre,qualsiasic......
-
![意語美文：慢一點 也挺好]()
人生路上，若總是匆匆忙忙，難免會錯過許多。有時候，慢下來，問問自己的內心，可能會更清醒，更堅定。Rallentaegoditilavita.Nonèsoloilpaesaggiocheperdiandandotroppoveloce…Perdiancheilsensodidovestaiandandoeperché.放......
-
![有聲雙語美文：找工作前請想好這2個問題]()
Ipersonallyjustexperiencedaverytroubledtimeinmycareer.我剛剛經歷了事業中非常混亂的一個時期。AndIrealisedthatthereare2questionsthatyoureallyneedtoaskyourselfbeforetakinganewjob.我現在意識到，找一份新工作......
-
![有聲雙語美文：焦慮才是最大的安全感]()
Don'tbeafraidofchangeanduncertainty.不要害怕變化和不確定性。Theyareyourallies.他們是你的盟友。Thepursuitofstabilityisnotabadthing.追求穩定並不是什麼壞事。Infact,manytimesthispursuitofstabilitydrivesu......
-
![意語美文：女子如書，能懂者寥寥]()
外在的美麗只是吸引眼球的一瞬，你的內在，才是讓人長久沉浸其中的魅力。Unaveradonnaèmoltopiùdiciòchesivede.Ilsuocorpoèunacopertina.Gliocchiiltitolo.Madentroc'èunlibro,ungrandelibro.Apochièdatoleggerlo......
-
![美文欣賞：幸福沒有終點(雙語)]()
Wealwaysconvinceourselvesthatlifewillbebetterafterwegetmarried,haveababy,thananother.Thenwearefrustratedthatthekidsaren'toldenoughandwe'llbemorecontentwhentheyare.Afterthatwe'refrustratedthatwehave......
-
![意語美文：魔鏡告訴我 誰是這世上最美的人？]()
最美的那個人，不在於她是否有錦衣華服，濃妝豔抹，而在於，她有沒有最美的那顆心~Ladonnapiùbellanonvesteallamoda.Nonsitruccabene.Nonindossascarpecontacchiaspillo.Ladonnapiùbellasivestediserietà,dignitàeonest......
-
![有聲雙語美文：聰明人知道何時應該打破規則]()
WhenIwasinhighschoolourphysicsteachergaveusachallengethatinvolvedmakingapaperairplaneofanyshape.當我還在上高中的時候，我們物理老師佈置了一項挑戰：用一張紙做一架飛機，形狀隨意。Theonlyobjectivewastogetittofl......
-
![意語美文：眼見不一定為實]()
鹽和糖，要是你不留神，可能也會認錯。生活也是如此，掃一眼的認知難免出錯，你需要靜下心來，看個清楚~Noncrederesempreaciòchevedi...Ricordacheancheilsalesembrazucchero.不要總相信你看到的(眼見不一定為實)...要記住，鹽......
-
![有聲雙語美文：網購很勤奮，人生卻很懶惰]()
Haveyounoticedthatmanypeoplecanspendalotoftimecomparingpriceswhileshoppingonline,butalwaysmakesloppydecisionsinthecriticalmomentsoftheirlife?你有沒有發現，很多人在網上購物的時候能夠花很大的精力去貨比三......
-
![意語美文：失望之苦]()
失望之苦莫過於，空歡喜，終別離。Nienteferisce,avvelena,ammalaquantoladelusione.Perchéladelusioneèundolorechederivasempredaunasperanzasvanita,unasconfittachenascesempredaunafiduciatradita,cioèdalvoltafa......
-
![意語美文：這世間種種羈絆]()
有些人，遠如天邊之月；有些人，親近如庭中花。不同的緣分，不同的交集。Conognipersonacheincontristabilisciuncontattodiverso.Cisonopersonechenontitoccanominimamente,altretisfioranoappena,altreinvecetitoccanodavve......
-
![意語美文：生命只有一次 和愛的人笑著過]()
人生是條單行線，和愛的人一起笑著走過，才不枉此生。Lavitaèunasola.Faituttociòchetirendefeliceefalloconchitifasorridere.生命只有一次。做能讓你覺得快樂的事情，和能讓你微笑的人一起。詞彙解析：solo[agg.]獨一無二......
-
![意語美文：和你共讀《小王子》（1）]()
從今天起，意語君和你一起，共讀《小王子》。再一次去看看B612星球上那朵玫瑰吧：）Infatti,sulpianetadelpiccoloprincipecisono,comesututtiipianeti,leerbebuoneequellecattive.Diconseguenza:deibuonisemidierbebuoneedei......
-
![意語美文：莫為不值得的人和事生氣]()
人生短暫，時間寶貴，何必與不值得的人去置氣？漠視之，就是最好的迴應。Sivivecosìtracattiverieeingiustizie,traparoledetteconleggerezzaeazionifattesoloperconvenienza.Viviamocosìsaltandotraunadelusioneel'altra.......
-
![意語美文：生活的意義]()
生活的意義，生命的價值，在於無限的可能性。春有百花秋有月，夏有涼風冬有雪。每一次經歷，都是財富。Cisarannoricordiamaridadimenticare,giorniduridasuperare,istantidifficilidacancellare,maognimomentoèquellogiusto......
