-
![我国将在月球建科研站大纲]()
Scientificstationonthemoon我国将在月球建科研站Chinaplanstoestablishascientificstationonthemoonandhasstartedpreparatoryresearch,accordingtoakeyfigureinthecountry'slunarexplorationprogram.我国探月工......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第689期:我国拟将9月30日定为烈士纪念日]()
【背景】今天下午，十二届全国人大常委会第十次会议听取国务院关于提请审议《关于设立烈士纪念日的决定(草案)》的议案。草案规定，每年9月30日国家举行烈士纪念日。【新闻】请看《中国日报》的报道：BEIJING-Chinaisplanni......
-
![我国加快发展商业养老保险]()
TheStateCouncilreleasedaguidelinetospeedupthedevelopmentofcommercialpensioninsuranceonTuesday.日前，国务院发布了加快发展商业养老保险的意见。By2020,commercialpensioninsurancewillplayamajorroleinthepromot......
-
![重磅：我国首个英语能力等级量表公布！]()
据人民日报、中青在线12日消息，教育部、国家语言文字工作委员会正式发布了《中国英语能力等级量表》。据了解，该量表是面向我国英语学习者的首个英语能力测评标准，将于2018年6月1日正式实施。《中国英语能力等级量表》以......
-
![我国1月CPI同比涨2.5% PPI涨6.9%创逾5年新高]()
China'sconsumerinflationquickenedinJanuaryduetoholidayeffects,whilepricesatfactorygatesrosefasterthanexpectedfollowingsoaringoilandgasprices,officialdatashowed.官方数据显示，由于节假日的影响，中国的消......
-
![我国将在月球建科研站]()
Scientificstationonthemoon我国将在月球建科研站Chinaplanstoestablishascientificstationonthemoonandhasstartedpreparatoryresearch,accordingtoakeyfigureinthecountry'slunarexplorationprogram.我国探月工程......
-
![年我国主题公园仅有一成实现盈利]()
2016hasseenthemeparkindustryinChinagrowinleapsandbounds,withDisneylandlaunchinganoutletinShanghai,anddomesticbrandssuchasHappyValleyandFantawildAdventureexpandingacrossintonewregions.2016年，我国主题公......
-
![双语金融：我国2月贸易顺差创历史纪录]()
以下是小编整理的英语文章：我国2月贸易顺差创历史纪录，希望能对大家的英语学习有帮助。China'smonthlytradesurplushitarecord$60.6bninFebruary,asexportsgrewandimportsslidback.由于出口增长和进口减少，中国2月份......
-
![最新报告显示 我国女性高管人数正在不断增加]()
WomenaremakingsignificantprogressintheworkplaceinChina,accordingtoanewreport.根据一份最新报告显示，中国女性在职场取得了显著的进步。InChinalastyear,womenheld44%ofseniormanagementrolesincompanies,accordin......
-
![大数据正在提升我国的旅游业]()
BigdataplaysagrowingroleinChina'stourism.大数据在我国旅游业中扮演愈发重要的角色。Thetipsindependenttravelersregularlyshareonlineareprovidingthetourismindustrywithagrowingtroveofbigdataaboutdestina......
-
![我国大幅提升基础研究投入]()
Throughgovernmentsupportandcoordinationofenterprisesandsocialentities,Chinahassubstantiallyincreasedfundingforbasicresearch.China'sinvestmentinbasicresearchincreasedfrom71.6billionyuanin2015to133.......
-
![我国将加大抑郁症防治]()
Effortsindepressionprevention我国将加大抑郁症防治China'shealthauthorityonFridayunveiledanactionplanfordepressionpreventionandtreatment,particularlyamongvulnerablegroups,includingadolescents,pregna......
-
![绿皮书指出 我国人口负增长时代即将到来大纲]()
China'spopulationwillpeakin2029at1.44billionbeforebeginningaperiodof"unstoppable"decline,agovernmentreportsays.一份政府报告指出，我国人口将在2029年达到14.4亿，然后开始进入势不可挡的衰退期。TheChinaAcadem......
-
![我国自主研发抗艾滋病新药获批上市]()
China'sfirstdomesticallydevelopedlong-actinginjectableAIDSdrugwillbeavailabletothepublicinAugust,andisexpectedtobenefittensofthousandsofpeopleinfectedwithHIV.我国首款自主研发的长效注射用抗艾滋病新药......
-
![我国中等收入群体占比37.4% 仍有城乡收入差距挑战]()
Chinesemiddle-incomeearnersmakeup37.4%ofthecountry'spopulation,accordingtoanexpertfromtheChineseAcademyofSocialSciences(CASS).据中国社会科学院一位专家近日表示，我国中等收入群体占全国总人口的37.4%。T......
-
![年底我国将全面推行河长制]()
Chinawillappointlocalgovernmentheadsasriverchiefsacrossthenationtocleanupandprotectitswaterresources,saidadocumentpublishedbythegeneralofficesoftheCommunistPartyofChinaCentralCommitteeandtheStateCounc......
-
![报告显示:我国海平面正加速上升]()
China'saverageannualriseinsealevelfrom1980to2015was3millimeters,higherthantheglobalaverage,accordingtoareportreleasedbytheStateOceanicAdministrationonTuesday.国家海洋局周二发布的一份报告显示，自1980......
-
![最新报告显示 我国休闲市场商机巨大]()
ThelatestreportbyglobalconsultingfirmOC&CStrategyConsultantsshowsthatthesizeoftheleisuremarketinChinahashugeheadroomtogrow.全球咨询公司OC&C战略咨询的最新报告显示，中国休闲市场的规模有巨大的成长......
-
![我国快递行业出新规 将从五月起开始施行大纲]()
Newruleshavebeenannouncedfortheexpressdeliverysector,demandingcompaniesuseeco-friendly,biodegradableandreusablepackagingmaterials.我国于日前颁布了快递业新规，要求企业使用环保、可生物降解、可重复利用的包......
-
![我国2.5亿人受脱发困扰大纲]()
Youngpeoplegettingbalder我国2.5亿人受脱发困扰Morethan250millionpeopleinChinasufferfromhairloss,withanaverageofoneinsixpeoplelosingtheirhair,accordingtodatareleasedbytheNationalHealthCommission.国家卫......
-
![数据显示:互联网在我国继续向低龄化人群渗透]()
IncreasingnumbersofchildrenhavebegunusingtheInternetbeforetheyreachage10,ChinaInternetNetworkInformationCenter(CNNIC)announcedonFridayinitslatestreport.中国互联网络信息中心(CNNIC)周五发布的最新报告显......
-
![我国新冠疫苗已接种6万人]()
TrialsofChina'svaccines我国新冠疫苗已接种6万人Chinacurrentlyhas13vaccinecandidatesinclinicaltrials,ofwhichthreeinactivatedvaccinesandoneadenovirusvectorvaccineareinphasethreetrials,saidTianBaoguo,dep......
-
![我国新一轮'猪周期'强势来袭!]()
Afterseveralyearsoflowprices,thepriceofporkrosethisyeartoanewhistoricalpeak.经历了数年的价格低迷后，今年猪肉价格上涨，达到一个新的历史高峰。ReviewingthefluctuatingporkpricesinChina,thereisanobvious"hogcyc......
-
![我国城轨交通建设门槛即将下调]()
Chinaismullingtolowerthethresholdforcitiesapplyingforurbanrailtransportconstruction,amovethatanalystssaymaydrawmorethanonetrillionyuaninvestmentwhilebolsteringailingeconomicgrowth.我国正考虑下调建设城......
-
![我国建成41万个5G基站大纲]()
Chinahas410K5Gbasestations我国建成41万个5G基站Chinabuilt257,000new5Gbasestationsinthefirsthalfoftheyear,accordingtotheMinistryofIndustryandInformationTechnology(MIIT).Thetotalnumberofthestationshadrea......
