-
![日语口译词汇：单元—8]()
創業そうぎょう【名】【自サ】释义：创业,创立例句：弊社は創業以来30年になりました。敝社创立以来已经三十年。易混淆词语：取扱|法人|問屋 取扱高とりあつかいだか【名】释义：交易额例句：会社の年間取扱高は7000億円であ......
-
![2019上半年CATTI口译三级真题（英译汉）]()
2019上半年CATTI口译三级真题（英译汉）Lastnight,whenIwascomingintotownfromPudongAirport,IcrossedthebeautifulHuangpuRiverontheLupuBridge.ThisremindedmeofChina’stalentinmakingbridgesandmademethinkofthreeoth......
-
![商务英语口译有什么特点]()
适当的训练可以提高大脑的能力，但是为了保证交替传译任务的顺利完成，笔记是必不可少的。下面是商务英语口译特点，大家可以作为了解。从商务英语口译过程来看，商务英语口译策略主要包括翻译前、翻译中、翻译后三个方面。首......
-
![英语口译技巧：数字如何翻译]()
英语口译学习过程中，有一个比较困难但也比较重要的知识点，就是数字的翻译。很多时候我们在听到大段的数字表述的时候，想要第一时间转化为自己理解的意思，确实会有些迟疑。那么英语口译当中，数字应当怎样翻译呢?我们现在一......
-
![2017年5月CATTI二级口译英译中真题解析（下）]()
Passage2开放性创新Recentlytherehasbeengrowingattentiontotheconceptofopeninnovation,bothamongresearchinstitutionsandbusinesscommunity.Whatisopeninnovation?ThisiswhatIamgoingtoaddressattoday'sforum.Asn......
-
![2017下半年CATTI口译二级真题解析（汉译英第一篇）]()
汉译英第一篇：本文选自李源潮在非洲孔子学院联席会议开幕式上的讲话高兴出席非洲孔子学院会议。刚才的开场秀充满了非洲特色，同学们的表演有点有很多中国文化元素。大家知道孔子是中国两千多年前伟大的思想家，教育家。中......
-
![日语口译实战练习5：アポイントメントを変更する]()
アポイントメントを変更する意为变更预约时间。变更已经约定好的时间可能会给对方带来麻烦和不便，所以在口译时需要注意的是：口吻一定要谦逊，委婉，尊重对方意见，把歉意充分表达出来。同时还要注意敬语的灵活翻译，要更加符合......
-
![商务英语口译有什么技巧]()
商务英语口译是一项要求很高的工作。口译员必须具备扎实的中英文功底，知识面广，记忆力强，应变能力强，责任心强，商务礼仪得体。因此，建议在开设商务英语口译课程中，以培养学生的商务口译能力，拓展学生的语言应用能力和知识为目......
-
![日语口译词汇：单元—11]()
リニアモーターカー【名】释义：磁悬浮列车例句：中国を含む4カ国が中低速リニアモーターカーのコア技術を確立している。包括中国在内的四个国家掌握着中低速磁悬浮列车的核心科技。易混淆词语：リベート|モーニング|フォ......
-
![商务英语口译特点分析]()
从商务英语口译过程来看，商务英语口译策略主要包括翻译前、翻译中、翻译后三个方面。下面是关于商务英语口译特点分析，大家可以作为了解。首先，翻译前的准备阶段可以分为两个阶段，一个是临时性译前准备阶段，二是长期的译前......
-
![二级口译难度多大]()
根据全国翻译专业资格(水平)考试大纲，英语口译二级的考试目的是检验应试者的口译实践能力是否达到专业译员水平。二级“口译实务”是为了检验应试者的理解、记忆、信息处理及语言表达能力。二级口译大纲及要求一、总论......
-
![如何在一个月内备考高级口译]()
距离2017年下半年的高级口译只有一个月，今天和大家分享一下如何在短时间内高效复习顺利通过考试。大家知道笔试只有三种题型：听力，阅读，翻译。在正式复习之前建议大家先百度一下考试有关的信息以及相关的书籍，有时间的话也......
-
![德语口译数字小策略]()
在翻译德语中，特别是在德语口译中，经常会遇到数字，而且往往是较大的数字。很多情况下，数字具有很强的说服力。数字翻译贵在精确，否则它就失去了应有的意义。下面是小编给大家分享的德语口译数字小策略，大家可以作为学习的参......
-
![英语口译备考：长难句练习]()
长难句一直是英语学习的一个难点，很多人因为长难句而折戟沙场。考试之前，最好进行系统针对的复习。英语口译中，长难句也是不可忽视的存在，我们需要多多练习，争取能够攻克它们。那就让我们一起来看看下面这些英语口译笔译中......
-
![日语口译实战练习24：価格を交渉する]()
価格を交渉する意为价格谈判。在这种场景下需要注意的是有关打折、搞价等的相关表达。日语中的表示打折的词是“割引”，但是它和中文的打折并不是同一个概念，1割引=9折，口译时一定要做出迅速反应。搞价时尽量做到语气委......
-
![日语口译练习方法介绍：复述]()
今天给大家介绍的口译练习方法是：リプロダクション（reproduction），也就是复述练习，复述练习集中培养的是听力、短时间的记忆能力、概括内容之后再复述的能力。平时，我们觉得自己听得懂日语，但是实际翻译的时候却不能翻译出来......
-
![日语口译词汇：单元—29]()
擁護 ようご【名词】释义：拥护 無投票 むとうひょう【名词】释义：不经投票 水掛け論 みずかけろん【名词】释义：双方各持已见的争论>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+V......
-
![日语口译词汇：单元—62]()
非常勤講師【名词】释义：外聘教师ゆとり教育【名词】释义：轻松教育，宽松教育 インテリ【名词】释义：知识分子>>一起来背口译词汇口译课程推荐：2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP小班实战演练，翻译口译全面......
-
![日语口译练习方法：影子跟读]()
今天给大家介绍的口译练习方法是：シャドーイング（shadowing），也就是影子跟读（同步跟读），这是提高译员掌握词汇量的一种基础而有效的方法。汉语的跟读练习有助于提高母语的表达能力和词汇量，而日语的跟读练习可以帮助译员有效......
-
![2019上半年CATTI口译三级真题（汉译英）]()
2019上半年CATTI口译三级真题（汉译英）首先，我谨代表中华人民共和国商务部，同意双边工作委员会提呈理事会审议的工作报告，赞同双边工作委员会主席就工作报告所作的说明。同时，对苏州工业园区成立20年所取得的成绩感到由衷的......
-
![商务英语口译有什么学习技巧]()
商务英语口译是一项要求很高的工作。口译员必须具备扎实的中英文功底，知识面广，记忆力强，应变能力强，责任心强，商务礼仪得体。下面是小编给大家分享的商务英语口译技巧，大家可以作为学习的参考。因此，建议在开设商务英语口译......
-
![英语口译培训方法分享]()
想当翻译?这可不是一蹴而就的事情，必须经过长期的训练，才能熟能生巧。口译是翻译的重要技能，也是翻译考试中的关键部分，有没有一些有用的训练提升方法呢?当然有，一起往下看吧，大家都来和沪江小编了解一下这些英语口译培训方......
-
![英语口译备考：中国古代谚语、成语、典故]()
中国古代的谚语、成语或者典故都是中华文化的精粹，是千百年流传下来的文化，有其特定的意义与标志。而在英语翻译中，如果面对这些传统文化知识，我们又该怎么办呢?有其在英语口译中，又该怎么表达呢?下面就一起来看看吧。天生......
-
![你的CATTI口译备考“姿势”正确吗？]()
最近很多小伙伴咨询CATTI如何备考，需要什么书籍，买什么参考书目，哪些人可以报名，别担心，今天小编为大家介绍CATTI口译备考需要注意的地方，如果你也要报考CATTI口译，可以认真读完这篇文章哦。希望对你有所帮助~先来看前辈的经......
-
![日语翻译资格考试：日语口译句子精选精讲（1）]()
漢字がおもしろそうだったので日本語を勉強することにしたが、さてはじめてみると、これがけっこう難しい。/かんじがおもしろそうだったのでにほんごをべんきょうすることにしたが、さてはじめてみると、これがけっ......
