有关姐妹的英语文章
> 列表无奇不有! 双胞胎姐妹共嫁一夫还要同步怀孕!
2017-07-28Twinswhofoundglobalfameforbeing'theworld'smostidenticalsisters'haveadmittedthey'dliketomarrytheboyfriendtheyshare.曾因“世界最相像姐妹”而红遍全球的一对双胞胎近日承认,她们想嫁给二人“共......
看《破产姐妹》学毒蛇美语 第20期:buy off 和knock off
2018-02-08今天分享的这个词组是“buyoff”,意为“收买,贿赂bribe”.精彩台词:WhodidshethinkIam?SomeoneshecanjustbuyoffwithatubeofChanel?她以为我是谁啊?用一支香奈儿口红就能收买我了?双语例句:Thethieftriedtobuyoffthepolice......
韩国文学广场:都柏林人之姐妹们② — 小说
2021-12-02文学,就是用语言塑造形象反映社会生活,又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐,希望大家提高阅读的同时,感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。그는그의일가견......
《破产姐妹》口语养成之“挥霍”大纲
2020-07-09rgeontwo-ply【原句】Ithoughtwewererunningfancypurchasespasteachothersinceyouyelledatmeforsplurgingontwo-ply.(S06E06)【翻译】上次我挥霍双层纸被你骂之后,咱们不是不再买贵东西了嘛!【场景】Caroline推门而入看......
看《破产姐妹》学毒蛇美语 第18期:bail on someone 和man child
2018-02-08今天分享的这个词组是“bailonsomeone”,意为“放弃某人,丢掉某人,towalkoutonsomeone;toleavesomeone.”.精彩台词:Thoughtitwasweirdthatyoujustbailedonme.觉的你刚把我丢下太奇怪了。<双语例句:Shebailedonmeafterall......
英国妇女打扮时尚 母女酷似姐妹
2017-01-06CaroleMiddleton,SarahFergusonandDemiMoorecouldoftenbemistakenfortheirdaughters.Fromtheirtrendyclothingtotheirgroomedtressesthesimilaritiesareuncanny.人们常把卡罗尔米德尔顿、莎拉菲戈斯、黛米摩尔误认成......
《破产姐妹》口语养成之“病急乱投医”
2013-07-021. bedesperatefor【原句】Wait,areyousureit'snotjustusbeingdesperate?(S03E05)【翻译】慢着,你确定我们不是病急乱投医?【场景】遇到纸杯蛋糕卖不出去的情况,Caroline正想着如何才能像牛角圈那样把两样食品结合创新......
《破产姐妹》口语养成之“礼券”
2020-09-121.anairlinevoucher【原句】Youknow,Randydidgivemeanairlinevoucher...(S06E11)【翻译】兰迪送过我一张航空公司礼券。【场景】Caroline跟Max聊起机票的事,说着某个熟人可能会偷偷跟着前去最好不要告诉他,同时表示想要......
《破产姐妹》口语养成之“别早下定论”
2013-07-30【原句】Let'snotjumptoconclusion.(S02E09)【翻译】别过早下结论。【场景】Max和Caroline在面试前来应聘的人,面试中Max一直在跟Caroline唱反调,这让Caroline很为难。再加上要开业的新店最近闹老鼠,Max不希望在隐瞒闹......
双胞胎姐妹患异食癖:嚼蜡烛、啃旧书!
2016-03-14Mostpeoplebitetheirnailswhenthey'renervousorgetcravingsforchocolateorcrisps.大多数人在紧张的时候有啃指甲的癖好,有些人会渴望吃巧克力或薯片。ButtwosistersfromBradfordhavetakenittoawholenewlevel-regularl......
《破产姐妹》口语养成之“一成不变”
2013-06-271.standup【原句】Yougotstoodupsomethin'awful.(S03E08)【翻译】被人狠狠地放了鸽子。【场景】Caroline在家等冲浪男去约会,等了很久只有苏菲进门,得知冲浪男已迟到20分钟,苏菲大胆猜测Caroline一定是被放鸽子了。【讲......
《破产姐妹》口语养成之“不言自明”
2013-05-141.addup【原句】I'mafatalladdsup.(S03E05)【翻译】我还是个胖子,不言自明了吧。【场景】Max和Caroline一起到一家卖牛角圈的店做调查,想知道为什么顾客会排一天的队买牛角圈,Caroline伪装成调查员,第一个调查对象是一个......
《破产姐妹》口语养成之“转移话题”
2022-04-13【原句】Igotsidetrackedbythisbuzzfeedlistofmisspelledtattoos.(S03E04)【翻译】我被网上一个“刺青与错字”合集的帖子给吸引住了。【场景】Max抱着电脑说了下自己没有找到新咖啡机使用方法的原因,网上帖子太诱惑,她......
奇缘! 美国双胞胎姐妹嫁给了一对双胞胎兄弟!
2017-07-12IdenticaltwinsistersBrittanyandBrianaDeanehavelongdreamedofmarryingidenticaltwinbrothers.Now,theirchildhoodwishhascometrue.同卵双胞胎姐妹布列塔尼·迪恩和布莱安娜·迪恩一直以来就梦想能嫁给一对同卵双胞......
韩国文学广场:都柏林人之姐妹们③ — 小说
2021-12-02文学,就是用语言塑造形象反映社会生活,又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐,希望大家提高阅读的同时,感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。“그게바로저의......
《破产姐妹》口语养成之“快节奏”
2020-11-11amoderatelyfastpace【原句】Orjustwalkatamoderatelyfastpace.(S06E09)【翻译】要不然加快速度吧。【场景】Earl从外面听完广告宣传回到店里,对着Max他们开始讲起广告内容“只要捐赠19美元就可以...”,看着Earl被广告......
《破产姐妹》口语养成之“高端的影院”
2013-03-28【原句】Ooh,I'mnotstickingtotheflooryet.Fancytheater.(S02E03)【翻译】地板上还没任何东西黏住我的鞋。看起来影院很高端。【场景】Max她们买好爆米花后进了电影厅,Max边走边说,很明显地看出她对电影院很满意。【讲......
《破产姐妹》口语养成之“分一杯羹”
2022-04-25【原句】Iwantasliceofgriefpie!(S03E01)【翻译】人家也想分一杯羹!【场景】Han看到Max她们因为明星追悼会生意变红火后,找她们谈租金问题,没想却遭到拒绝,他迫切地希望与她们分羹多赚一笔。【讲解】asliceof:“一片”的意......
《破产姐妹》口语养成之“表达方式”
2013-05-26one'sownway【原句】Weallgrieveinourownway.(S03E24)【翻译】每个人表达悲痛的方式不同。【场景】Caroline一进门看见Max正在看一部家庭喜剧,Max看到她立马暂停了播剧,说道她一醒来没看到Caroline,然后就吃吃零食看看......
《破产姐妹》口语养成之“信用卡额度”
2020-08-171.maxsthout【原句】Whoeverstoleourcreditcardsmaxedthemout.(S06E12)【翻译】偷我们信用卡的人刷了最大额度。【场景】在丢了信用卡和现金后,Caroline打电话重新申请一张信用卡,而通完电话得到的消息却是有人将额度都......
《破产姐妹》口语养成之“恭维”
2013-04-30acompliment【原句】Uh--I'mtryingtopayyouacompliment.(S04E13)【翻译】我只是想夸夸你啊。【场景】Caroline和Max在展会上看到自己被拍的照片,两人表现不同。特别是Caroline不满自己的照片,她照片旁边没有蓝点贴着,而......
《破产姐妹》口语养成之“喘口气”大纲
2013-06-16hfrom【原句】We'rejuststillflushedfromsittingdown.(S04E21)【翻译】只是坐下来太费劲了,我们要喘口气。【场景】机智的Max决定出马,她来到两位胖子的桌旁询问其减肥原因,其中一位道出了原因,还是因为被嫌弃才决定点少......
《破产姐妹》口语养成之“手艺大师”
2013-07-14【原句】Icanalwaysre-stringhim.I'mamasterofmycraft.(S02E17)【翻译】反正我能重新绑,我可是这门手艺的大师。【场景】Max拐走了木偶表演者的皮埃尔,表演者来店里找她们要木偶,她们预用剪断木偶操作的线来刺激表演者,......
《破产姐妹》口语养成之“圆满完成”
2022-02-201.startoff【原句】Let’sstartoffthispowwowbysharingourhighsandlowsoftheweek.(S03E22)【翻译】今日的会议就从互相分享每个人本周的最高点与最低点开始吧。【场景】Han召集大家在餐厅开个小会,为了鼓动气氛,他准备......
《破产姐妹》口语养成之“网络热帖”
2013-06-22【原句】I'vebeenlookingatalotofmemes.(S02E18)【翻译】我最近在网上看了很多热帖。【场景】Max和Caroline仍在讨论是否要把店转给别人,当Caroline听说店附近要开全食超市(wholeFoods)后觉得店以后会大火,并且告诉Han......