-
![有声双语热点：亚马逊被告监听用户……可怕]()
亚马逊最近面临两起集体诉讼，声称其语音助手不经用户许可的前提下，录制并存储用户的声音。亚马逊语音助手的唤醒词是“Alexa”。设备会对你说完“唤醒词”之后说的话进行录音，并上传到亚马逊，远程服务器再利用语音识别来......
-
![双语美文：拥有自知之明真的很重要]()
Perhapsyou'vealreadymetmanypeoplewhothink“Iamapersonwhodistinguishesrightfromwrong.”或许你已经遇到过很多自认为“我是个明辨是非的人”的人。Ihave.AndIreallyfeelsorryforthem.我就遇到过。我真的为他们感......
-
![有声双语美文：自己的价值要靠自己证明]()
Haveyouhadthosetimeinyourlifewhenyouaskforapromotion,ornegotiatingitsterms?你有没有要求过升职？过着谈判过升职的条款？Alotofpeopledon'tunderstandwhytheykeepfailinginthis.很多人不明白为什么他们的升职要求一......
-
![韩语日常用语：出行之旅游观光（双语有声）]()
本内容由沪江网校韩语教研团队出品，未经授权禁止转载。重点回顾一下（日习三遍，看你日渐长进~）：입장료는얼마예요?门票多少钱？한사람당얼마예요?一个人多少钱？학생할인이돼요?学生打折吗？여기는출입금지구역이에요.这里禁止出......
-
![（双语）博科娃总干事2016年世界阿拉伯文日致辞]()
MessagefromMs.IrinaBokova,Director-GeneralofUNESCO,ontheOccasionofWorldArabicLanguageDay联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃女士在世界阿拉伯文日的致辞18December20162016年12月18日WorldArabicLanguageDay......
-
![【时政双语】中国外交部：愿与俄罗斯共同捍卫二战成果]()
2021年5月9日是俄罗斯胜利日，中国外交部发言人华春莹指出，中俄两国将坚定地支持彼此，共同维护国际公平与正义。ВМИДКитаязаявилиоготовностивместесРоссиейотстаиват......
-
![美文欣赏：幸福没有终点(双语)]()
Wealwaysconvinceourselvesthatlifewillbebetterafterwegetmarried,haveababy,thananother.Thenwearefrustratedthatthekidsaren'toldenoughandwe'llbemorecontentwhentheyare.Afterthatwe'refrustratedthatwehave......
-
![幼儿英语双语故事：蝙蝠]()
今天的幼儿英语故事比较简短，但故事情节非常有趣。快跟小编一起来读读吧：Onceuponatime,theanimalslivingonthegroundandthoseflyingintheskyfoughtagainsteachother.However,abatcouldnottakepartoneithersidebecauseh......
-
![韩语日常用语：日常之理发店（双语有声）]()
本内容由沪江网校韩语教研团队出品，未经授权禁止转载。重点回顾一下（日习三遍，看你日渐长进~）：어떻게해드릴까요?您想怎么做头发？잘라주세요.我想剪头发。얼마나잘라드릴까요?要剪多少？여기까지(짧게)잘라주세요.剪（短点）到这......
-
![哨兵，水雉，双语赏析]()
水雉是水雉科的一种。在台湾多栖息于菱角田间，俗称菱角鸟，在繁殖期金黄褐白羽色和长长尾羽，水上盈盈、姿态翩翩又有“凌波仙子”美称。小水雉。水雉哨兵仲夏时分早就过了众鸟的孵化期，但在洪湖湿地保护区，一只水雉却趴在芡......
-
![法汉双语热点：冰封的欧洲]()
受欧洲中部的干冷空气影响，1月17日，一股5年来罕见的寒潮席卷法国。不仅是法国，整个欧洲都无法辛免于难：从西班牙到德国再到马其顿，大地披上了一层白色的大衣。不过这也让冬天的法国有了另一番滋味：千里冰封万里雪飘，就让我们......
-
![硬核双语长文：印度大灾难！]()
编者按失控的印度疫情牵动着全世界人民的心。许多国家对印度施以援手，防止灾难扩大到全球。 ВторуюпочисленностинаселениястранумираИндиюнакрыл«коронав......
-
![（双语）刘晓明大使在2016年华为冬季音乐会上的致辞]()
驻英国大使刘晓明在华为冬季音乐会上的致辞RemarksbyH.E.AmbassadorLiuXiaomingatHuaweiWinterConcert2016年12月6日6December2016尊敬的布朗勋爵，女士们，先生们：LordBrowne,LadiesandGentlemen,大家晚上好！Goodevening!......
-
![有声双语美文：有些事总是太晚才明白]()
WhatAreTheLessonsPeopleMostOftenLearnTooLateInLife?有哪些重要的事人们总是太晚才明白？Justbecauseyouthinkitsagoodidea,doesn'tmeanitisagoodidea.只是因为你认为这是一个好主意，并不意味着这是一个好主意。BeCar......
-
![（双语）博科娃女士世界无线电日致辞]()
MessagefromMs.IrinaBokova,Director-GeneralofUNESCO,ontheOccasionoftheWorldRadioDay联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃女士世界无线电日致辞13February20172017年2月13日Wearelivingarevolutioninhowwesharea......
-
![名人经典双语演讲开场白节选]()
精彩的英语演讲开场白一个好的开场白，是成功的演讲的一半。今天小编为大家带来两篇比较精彩的演讲稿开场白，一起和小编来欣赏吧！（一）2017李嘉诚汕头大学毕业典礼致辞——愿力人生EveryyearIamsohappytobeback-strollingalo......
-
![苏轼《水调歌头》双语翻译]()
水调歌头苏轼丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲......
-
![有声双语美文：让人愿意帮助你，是一种能力]()
Thereisonecommoncomponentthatcanmakeorbreakanynegotiation–researchandpreparation.有一项常见的内容可以成就或破坏任何谈判，那就是研究和准备。Itdoesn'tmatterwhetheryou'retryingtomakeaconvincingcaseforwh......
-
![（双语）博科娃妇女和女童参与科学国际日致辞]()
MessagebyIrinaBokova,Director-GeneralofUNESCO,ontheOccasionofInternationalDayforWomenandGirlsinScience联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃妇女和女童参与科学国际日致辞11February20172017年2月11日ThisInt......
-
![【双语】一周 上]()
一周0127周一ПассажирскийсамолетразбилсявАфганистане谣言！客机在阿富汗坠毁ТАСС,27января.Пассажирскийсамолетафганскихавиал......
-
![有声双语美文：如何避开闲言碎语的骚扰]()
Well,mysolutionisprettysimple.我的办法很简单。Confirmthesourceoftheinformation.确认信息来源。Yeah,weallhavethoseannoyingmoments.是的，我们都会碰到这种麻烦的时刻。Sometimes,youdon’tgotogossip,butgossipw......
-
![（双语）吴胜利在中国收复西南沙群岛70周年纪念活动上的主旨发言]()
在中国收复西南沙群岛70周年纪念活动上的主旨发言KeynoteSpeechattheCommemorationofthe70thAnniversaryofChina’sRecoveryoftheXishaandNanshaIslands中央军委委员、中国人民解放军海军司令员吴胜利WuShengli,Membe......
-
![双语阅读：什么是生活？]()
Whatislife?什么是生活？1.Taketimeouttocalmyourmindeveryday.Breatheinandout,clearyourmindofyourthoughtsandjustbe.每天花时间平静你的心。深呼吸，清除你心中的想法，顺其自然。2.Followyourpassion.Youknowthatthing......
-
![（双语）《2016中国的航天》白皮书（2）]()
一、发展宗旨、愿景与原则I.Purposes,VisionandPrinciplesofDevelopment（一）发展宗旨Purposes探索外层空间，扩展对地球和宇宙的认识；和平利用外层空间，促进人类文明和社会进步，造福全人类；满足经济建设、科技发展、国家安全......
-
![【双语】一周（下）]()
0131周五ВРоссиивыявилидвапервыхслучаязаражениякоронавирусом俄罗斯已有两例冠状病毒确诊病例МОСКВА,31янв—РИАНовости. ВРоссии......
