雙語美文:真正的自我 從不會被弄丟
2020-09-06"Findingyourself"isnotreallyhowitworks.“找回迷失的自我”並非正確的思考方式。Youaren'taten-dollarbillinlastwinter'scoatpocket.別把自己當成一張十美元的鈔票,隱藏在去年冬天穿過的大衣口袋裏。Youarealso......
閲讀使我收益匪淺 談我學習英語的體會
2017-04-20學習英語要循序漸進,不能急於求成。要切實的提高英語水平,就要紮紮實實地從基礎抓起。聽、説、讀、寫四個方面是學好英語的基礎,都很重要。但我的體會是:以閲讀為基礎,帶動各方面全面提高。對閲讀來説,我覺得材料的選取非常......
模特服裝宣傳照不P圖,H&M的做法讓網友點贊!
2013-11-19Withtheirslimfiguresandflawlesscomplexions,modelsarehardlyrepresentativeoftheaveragewoman.模特身材纖細、面容無瑕,很難作為普通女性的代表。Buteventheirphotographsareusuallyeditedmeticulouslytoremovealltr......
伊萬卡服裝品牌全線關閉!原因震驚到我了
2013-11-18Asofthisafternoon,IvankaTrumphasannouncedthatshewillbeshutteringhernamesakeclothingline.Accordingtoreports,thecompany's18employeeshavebeennotifiedofthedecisionsandlayoffsareexpectedtofollow.截止今天......
舊金山冷知識:中餐館的幸運餅乾
2017-05-19愛看美劇的人可能都發現了,裏面的美國人特別愛吃中餐外賣,美國的中餐館也是遍地開花,雖然裏面賣的大部分東西都是中國沒有的假中餐。 而其中最臭名昭著的應該就是幸運餅乾fortunecookie 一個U型枕一樣的空心餅乾,裏面會有一......
為什麼夏洛特小公主總穿着裙子?原因震驚到我了
2013-11-14Membersoftheroyalfamilylivebyalotofrulesandnot-technically-rulesthatstemfromcenturiesoftradition.Theserulesandtraditionsdictatewhattheycaneat,whatgamestheycanplay,andsometimeswhattheycanwearinpublic.......
Quora精選:二次元經典語錄(中英雙語版)
2020-10-29Whatarethebestquotesfromanime?動畫裏的最棒的名言有哪些?獲得132好評的答案@PrateekKedia"Lifeisn'taboutwhatriveryouliveinbuthowyouswimintheriveryoulivein."(KoroSensei,AssassinationClassroom)“無論棲息......
《冰雪奇緣2》發佈首支預告!Elsa又美回來了大綱
2017-05-23DisneyonWednesdayunveiledthefirstteasertrailerforFrozen2.週三,迪士尼發佈了《冰雪奇緣2》的首支預告片。Inthepreview,icequeenElsa attemptstoconqueranotherelementasshestrugglestofreezeovertheocean.在預告......
梅根閨蜜反駁,質疑她親爹心臟病作假!
2013-11-22Afterinfamouslypullingoutofhisdaughter'sweddingatthelastminuteduetoanallegedhealthscare,asourcehasclaimedthatThomasMarkleSr.'sheartattackandsurgerywereallarinfamouslypullingoutofhisdaughter'sweddin......
腦洞大開:那些讓人震驚的土味發明
2013-11-18Therehasalwaysbeenafascinationwiththefuture.It’sbeenthepremiseofmovies,T.Vshowsandsongs.InsomeofourimaginationsthefutureisaJetsons-styleutopiawithflyingcarsorifyouaretheJonasBrothers,notmuchhaschange......
雙語美文:關於幸福的蟑螂理論
2020-09-27Atarestaurant,acockroachsuddenlyflewfromsomewhereandsatonalady.在一家餐廳,一隻蟑螂不知從哪兒突然飛了出來,落在一位女士的大腿上。Shestartedscreamingoutoffear.女士嚇得驚聲尖叫。Withapanicstrickenfaceandtre......
喬治克魯尼車禍受傷!現場極為慘烈
2013-11-26FootagetakenfromastreetinItalyshowsGeorgeClooneywasthrownseveralfeetintotheairwhenhismotorbikecollidedwithanoncomingcar.從意大利的一條街上拍攝的視頻顯示,喬治·克魯尼的摩托車與迎面而來的汽車相撞時,他被拋......
比伯終於剪掉頭髮,顏值回來一點點....
2013-11-11Whenshewasjusthisgirlfriend,HaileyBaldwingotJustinBiebertoshaveoffhismustacheinearlyJuly.Biebertoldfanshewasgoingtokeepgrowinghishairoutthough,andsomeimploredBaldwintouseherinfluencetogethimtocutit.7......
美國開設Hello Kitty主題餐廳,滿滿都是少女粉!
2017-05-24We'vefoundit:Themostinstagrammablerestaurant ofalltime.我們找到啦,最最適合instgram拍照的餐廳。OnFriday,September14,thehighly-anticipatedHelloKitty GrandCafewillopenitsdoorsinIrvine,California,andthe......
雙語美文:每天吃多少才不會胖?原來一雙手就能稱
2020-10-22Fordecades,dietgurushaveadvisedslimmerstosimply'eatless'butwhilethatmantraseemseasy,itturnsoutthatit'sharderthanitsounds.長久以來,減肥達人總是告誡那些想減肥的人,一定要少吃點。這看起來很簡單,其實卻非常......
美國人性生活率創歷史新低,專家很着急大綱
2017-05-23TheshareofUSadultsreportingnosexinthepastyearreachedanall-timehighin2018,underscoringathree-decadetrendlinemarkedbyanagingpopulationandhighernumbersofunattachedpeople.2018年美國人無性生活率達到史前最......
雙語美文:讓一切重新開始
2020-09-29Ring!Ring!Ring!鈴鈴鈴!ItwasearlyinthemorningandIknewwhowascallingasIdejectedlyreachedforthetelephone.時間還很早,我知道打電話給我的人是誰,磨磨蹭蹭的接了電話。Iwasanewsubstituteteacherstrugglingtoearnenoug......
亞馬遜網購包裝太過度?看圖就震驚到我了大綱
2017-05-24AnAmazoncustomerhasblastedthefirm's'absolutelyridiculous'packagingaftertheyputasinglenetcurtainrodinaboxalmostthesizeofhisdiningtable.一位亞馬遜的顧客吐槽自己在該購物平台上網購了一根窗簾杆,結果收到......
Quora精選:起早牀好難,如何成功起早牀?
2013-11-11Whatisyourpersonalmethodforwakingupearly?你有什麼早起的好方法?獲得14.4k好評的回答@PauloKnabben:Alright,inordertohelppeopleIdecidedtoeditmyanswertobemoreclear.為了幫助大家我決定回答得更明白。Iwakeupat5am......
加班3300小時沒工資!川普遭私人司機起訴
2013-11-26DonaldTrump'sformerpersonaldriverhassuedthepresident'sfamilybusinessforthousandsofhoursofunpaidovertime,accordingtoalawsuitfiledinNewYorkonMonday.週一在紐約,川普的前私人司機一紙訴狀將川普家族集團告上......
比伯婚禮已經選好伴娘,這真是要大婚的節奏了?
2013-11-22Ithasn'tevenbeentwoweekssinceJustinBieberproposedtoHaileyBaldwin,butalreadythemodelhaschosenherbridalparty,herauntseeminglyrevealedtoUsWeekly.賈斯汀·比伯向海莉·鮑德温求婚還不到兩週,海莉的姨媽就向《......
麥當勞首推限量版紀念幣!你喜歡嗎?
2013-11-14It'snotexactlypenniesfromheaven,butMcDonald'sisplanningtomakeitraincoinstocelebratetheBigMac's50thanniversary.這肯定不是來自天堂的硬幣,但是金拱門為了紀念巨無霸50週年來了一場金幣雨。Startingatthelunc......
打敗凱特王妃,22歲的她才是英國王室最美的女人!
2013-11-26要説誰是英國王室最美成員,你的第一感覺是誰?是三年抱倆,五年抱仨,光一年就花100萬買衣服的凱特王妃?還是衣品動不動讓外媒嘖嘖讚歎的公爵夫人梅根?事實上,雖然凱特王妃確實是英國王室顏值的槓把子,但外媒評出的“王室最美成......
打敗扎克伯格,21歲的她才是世界最年輕的億萬富翁
2013-11-23Asyoumayhaveheard,thelatestForbescovercrownsKylieJenner,whoisworthatleast$900million,asoneoftherichestself-madewomenintheUnitedStates.“At21,she’ssettobetheyoungest-everself-madebillionaire,”acoverl......
深挖名字背後的意義:姓名告訴你家族歷史大綱
2020-12-03Ifyou'retryingtolearnmoreaboutyourfamily,there'sprobablynobetterplacetostartlookingthanyourname!如果你想多多瞭解自己的家族,或許最好的方法就是從你自己的姓名入手!Whilethereareplentyofexceptions,closelys......