有關破產的英語文章

1.giveout【原句】Thisisit--thefaultyATMthatgivesoutmillions.(S03E16)【翻譯】我終於等到了提款機出錯亂給人錢的時候。【場景】Max用ATM機查看餘額得到了一筆數字很大的錢款，Caroline向Han報告ATM機出錯時，Oleg立馬......

【原句】CanIgetanotherrefill?(S02E14)【翻譯】我能再續一杯嗎？【場景】片頭一位顧客坐在店裏對着Max問道可以續杯嗎，Max肯定地回答了他。【講解】refill：n.再注滿；替換物；v.再裝滿，再注滿。getarefill把杯子滿上。【例句......

1.afarcryfrom【原句】Max,aPlazabelliniisafarcryfromboxedwine.(S03E19)【翻譯】麥克斯，這兩者有云泥之別好嗎。【場景】經過之前在一酒吧裏鬧騰了一番，Caroline拽着Max來到一個人少的地方喝酒，對於這個安靜的地方，Caro......

【原句】Andsomeofyourmailgotmixedinwithmine.(S02E05)【翻譯】你的信跟我的混在一起了。【場景】蘇菲站在房門口看到Caroline一瘸一拐的，拿出包裏的備用鞋讓Caroline收下以備不時之需，隨後蘇菲説了來找他們的真正目的......

downto【原句】...ifitcomesdowntoyouorbeed,I'malwaysgoingbeef.(S04E10)【翻譯】如果有天得你與牛肉二選一，我永遠會選牛肉。【場景】Sophie家有些牛肉快過期，已邀她們去家裏做客。考慮到Oleg和Sophie開始同居，Caroli......

needlesinme【原句】Well,I'mofftoChinatowntohavesomeoneputneedlesinme.(S04E17)【翻譯】我要去唐人街找人幫我扎針。【場景】Caroline打工的甜品店老闆要外出，她囑咐半個店經理的Caroline要幫她看好店，順便給Max和......

【原句】That'smywheelhouse.(S02E09)【翻譯】那才是我擅長的事。【場景】Caroline為了籌備新開的蛋糕店忙得不可開交，並且在Han的店裏已連續遲到好幾次，她希望找個實習生來幫助打理店鋪。而Max極力反對招聘實習生，並説......

【背景】美國底特律市18日向聯邦法院申請破產保護，使這個昔日輝煌的“汽車之城”成為美國曆史上最大的申請破產保護的城市。美國白宮表示，正在密切關注底特律事態的發展。【新聞】請看《中國日報》的報道ThecityofDetro......

      【原句】Imustsay,I’mimpressedwithhowfaryou’vecome.(S01E23)【翻譯】我不得不説，你的變化非常大。【場景】Earl在品嚐過Max製作的蛋糕後稱讚Max的手藝見長，Max當時只想到Earl稱讚的是她的手藝，並未想到E......

【原句】HowelsedoyouthinkI’mgonnapulloffcharming?(S02E17)【翻譯】不然你覺得我怎麼扮的出討喜樣？【場景】Max她們被木偶表演者起訴，收到了傳喚單，兩人為了降低賠償金額決定提前去木偶表演者的家，並嘗試讓他降低賠償......

1.sufficefor【原句】Asimple"thankyou"wouldsuffice.(S03E10)【翻譯】你簡單説句謝謝就夠了。【場景】Max她們準備離店去學校時被Han攔住，蘇菲急忙趕來參加給Max的驚喜派對，他們合資給Max買了些禮物，Max在送的書包裏......

IfTimeIsMoney,We’reBroke:HowWeWasteHoursonEnd如果時間就是金錢，那我們便徹底破產：我們竟然在不斷浪費時間。Thefirstofmymany,manytime-wastingactivitiestakesplaceeachmorningwithrepeatedmanipulationsofthesnoo......

ilamajorimprovement【原句】I'munveilingamajorimprovementtothediner!(S04E19)【翻譯】我要宣佈餐廳的一大盛事。【場景】Caroline和Max依舊在跟Oleg交談着Oleg暴躁的原因，此時Han走過來，很高興地想要告訴大傢什麼。......

Bankruptcyincreasestheriskofearlydeathasmuchasheartdisease,accordingtonewresearchbyNorthwesternUniversity.美國西北大學的一項新研究表明，破產和心臟病一樣會增加過早死亡的風險。Researchersfoundthatpeoplewh......

"We'reengaged!"Thephrasecancauseexcitement…orfear.我們訂婚了!這句話會引起興奮，或者恐懼。Oncethejoywearsoffafterhearingyourpalsaregettinghitched,yourealizeyourbankbalanceisabouttotakeamassivehit......

   【原句】Ithinkyouhaveauniquesenseofstyle.(S02E01)【翻譯】我覺得你的風格十分獨特。【場景】在拍賣會上蘇菲見到Caroline準備躲避時被Caroline發現，Caroline由於之前對蘇菲做出的過激行為向其進行道歉，通過誇......

ariot【原句】Youtwoareariottogether.(S04E13)【翻譯】你們倆在一起可真夠鬧騰。【場景】Caroline擔心她的常客沒來餐廳怕出事，為見真相專門給她的住處送去外賣。進屋後，兩人看着攝影交談着，這讓她的這位常客很懷念她的......

【原句】Mmm,thatwasworththerun.(S01E24)【翻譯】這趟跑得真值。【場景】Earl趕在兩姐妹去時裝發佈會之前到達Han的店門口，為她們送上了自己買的腕花，兩姐妹同時親了他的臉頰，是不是很幸福。【講解】worth：[adj]值得的；值......

빈곤과질병고립의늪에빠진고령층이코로나19여파로가속화한경기하강의직격탄을맞고있습니다.受新冠病毒影響，經濟加速下滑，高齡層陷入貧困和疾病的打擊。파산신청10명중4명은60세이상노인노후준비는되지않았고평균수명은......

【原句】WheredoIkeepfindingthisinnerstrength?(S02E24)【翻譯】我內心是怎麼強大到這地步的。【場景】衞生員來店檢查評分，怕影響評分，Han催促Max離店。Caroline遞給了她一張傳單讓她參加一場研討會，説到打印這張舊貨......

【原句】Thisisabigleapoffaith.(S02E08)【翻譯】這的確是一步險棋。【場景】第六集中Max和Caroline曾去過的救濟餐廳發生了槍殺案，她們偷偷進入現場，Caroline竟然打起了這間商鋪的主意，她希望把這間商鋪租下來。另一邊M......

1.beverageservice【原句】Justcurious,willtherebeabeverageservice?(S06E11)【翻譯】好奇問一下，機上有餐飲服務嗎？【場景】Max和Caroline在黑髮女司機的推薦下搭乘上了載人飛機，準備前往Randy所在城市。途中，對着周邊......

【原句】Oh,don'ttrytogetinonthat.(S03E03)【翻譯】別想跟着沾光。【場景】Max她們經過一番折騰，把迷失在屋外的小貓送到了一個富人住的地區，希望讓貓咪可以過上好日子；在店裏她們一邊做着蛋糕，一邊幻想貓咪可能在乾的......

1. bedesperatefor【原句】Wait,areyousureit'snotjustusbeingdesperate?(S03E05)【翻譯】慢着，你確定我們不是病急亂投醫？【場景】遇到紙杯蛋糕賣不出去的情況，Caroline正想着如何才能像牛角圈那樣把兩樣食品結合創新......

빈곤과질병,고립의늪에빠진고령층이코로나19여파로가속화한경기하강의직격탄을맞고있습니다.貧困和疾病，身陷沼澤孤立無援的老年人們正在遭受疫情衝擊下經濟加速下行帶來的打擊。파산신청10명중4명은60세이상노인申請......