詞彙精選：jerk的用法和辨析
一、詳細釋義：
n.
急拉，猛推，猝然一動 [C]
例句：
His remark brought me up with a jerk.
他的話使我一下子楞住了。
例句：
The bus has stopped with a jerk.
公共汽車猛地停住了。
【非正式】蠢人，傻瓜，笨蛋 [C]
例句：
That jerk was flirting with the boss' daughter.
那個笨蛋和老闆的女兒調情。
例句：
What'll I do if the boss is a jerk?
上司如果是個怪人，怎麼辦?
v.
急拉，猛推，猝然一動 [I,T]
例句：
I felt the fishing line jerk.
我感覺到釣絲猛然一動。
例句：
You must not jerk the camera when you press the shutter release button.
你按快門開啓按鈕時，不能猛按照相機。
二、詞義辨析：
drag,draw,pull,haul,tug,tow,jerk
這些動詞都有“拖、拉”之意。drag指沿斜坡而上或水平方向緩慢地拖或拉十分沉重的人或物。作借喻時可指把人硬拉扯過來。draw指將人或物朝出力者的方向拖，不涉及力的大小，含平穩意味，常作借喻用。pull最普通用詞，包含本組其它各詞的一些意思，可指朝各個方向拉，側重一時或突然拉動的動作。haul指用力拖或拉，不涉及方向，多作航海用詞。tug多指一陣陣地用力拖或拉，但不一定使被拉的人或物移動。tow特指用繩子或鏈條等拖或拉本身無動力或無法使用自身動力的東西。 jerk指快而突然地拉。
三、相關短語：
knee jerk
n.[醫] 膝反射
clean and jerk
(舉重)挺舉
四、參考例句：
What a pigheaded, narrow-minded jerk!
頭腦多麼頑固、心胸多麼狹隘的蠢傢伙!
The knee jerk is a typical respondent.
膝反射是一種典型反射。
That jerk was flirting with the boss' daughter.
那個笨蛋和老闆的女兒調情。
That jerk nearly tossed my orange juice to the ceiling.
這次顛簸幾乎把我的橙汁顛到天花板上去了。
What'll I do if the boss is a jerk?
上司如果是個怪人，怎麼辦?
That jerk was flirting with the boss' daughter.
那個笨蛋和老闆的女兒調情。
He was a jerk and we had nothing in common.
他是個混蛋，我們根本是兩個世界的人。
The train stopped with a violent jerk, nearly tipping me out of my bunk.
火車猛地一顛停了下來，差一點把我從鋪位上摔下來。
You must not jerk the camera when you press the shutter release button.
你按快門開啓按鈕時，不能猛按照相機。
He gave his tooth a sharp jerk and it came out.
他猛一使勁把牙拔了下來。
