詞彙精選：minimal的用法和辨析

一、詳細釋義：

adj.

最低的，最小的，極少的

例句：

Fortunately, the storm only did minimal damage to the crops.

幸好，暴風雨對農作物只造成很小的損失。

例句：

There is a minimal quantity of imperfection in the batch.

這批產品的殘次品極少。

二、詞義辨析：

marginal,minor,negligible,minimal

這些形容詞均含“不重要的，次要的”之意。marginal指處於邊緣，幅度、範圍小，故價值或重要性不大。 minor多指與別的比較後顯得不重要，或指較少、較小。negligible指數量小，不重要，微不足道或可忽略不計。minimal指最少、最低或最小。

三、相關短語：

minimal brain damage

輕微腦功能損傷

四、參考例句：

No (or minimal) ego.

謙虛（至少不自大）。

A minimal error results in wild divergence.

差之毫釐，謬以千里。

The net effect of immigration is minimal.

移民產生的淨影響是最小的｡

Fortunately, the storm only did minimal damage to the crops.

幸好，暴風雨對農作物只造成很小的損失。

There is a minimal quantity of imperfection in the batch.

這批產品的殘次品極少。

The crimp shall be generally symmetrical with minimal burrs.

通常卷邊應與最少毛邊對稱。

Our ambitions are to bash out products with minimal fuss.

我們的目標就是儘可能省勁兒地大量供應產品。

We stayed with friends, so our expenses were minimal.

我們住在朋友家，所以我們的花費很小。

The work was carried out at minimal cost.

這項工作是以最少的開銷完成的。

Seasonality or economic cycles will have minimal impact on secular trends.

季節性或經濟週期兩者對長期趨勢的影響都不大。