譴責指控：charge常見用法講解

Elizabeth will be in charge.
She'll drive you to therapy.
And if you need anything,

 

                                                       ——Donnie Darko

 

伊麗莎白將負責。

她會帶你去治療。

如果你需要什麼，

 

                                            ——《死亡幻覺》

一、下面我們來看看charge有幾種含義

n.

1.費用 [U]

What is this charge for?

這項費用是什麼？

2.電荷 [C]

This charge is a positive charge.

這個電荷是正電荷。

3.掌管 [U]

You are not in charge of the universe; you are in charge of yourself.

你並不掌管整個宇宙，但你得掌管你自己。

4.控告 [C]

He preferred a charge against the motorist

他對這個駕駛汽車者提出控告。

v.

1.（使）充電 [I,T]

The instrument is used to determine how fully the batteries are charged.

這種儀表用來確定電瓶充電的程度。

2.使承擔 [T]

She was charged with the supervision of the proofreaders.

她被迫承擔校對員的監督責任。

3.指責 [T]

Critics charged the writer with a lack of originality.

評論家指責這位作家缺少獨創性

4.裝載 [T]

Some of the terrorists charged the bomb with an explosive substance.

一些恐怖 分子把炸藥裝進了炸彈。

5.索價；對...索費 [I,T]

The more popular a program, the higher the network can charge a company for commercial during the program.

電視節目越是精彩，穿插在節目中的廣告索價就越高。

二、詞義辨析：還有哪些詞含有“譴責“的意思呢？

accuse, charge

這兩個動詞均有“指控、譴責”之意。

accuse普通用詞，正式或非正式場合，私人或法律上均可用。被指控的情節可輕可重。常與of連用。

charge常與accuse換用，但charge多指較嚴重的錯誤或罪行，而且往往向法庭提出正式起訴。

三、含有charge的常見短語

charge account

n. 賒購帳

charge of quarters

n.營舍值班士官,營舍值班,內務值班

charge sheet

n. 案件記錄

depth charge

n.(=depth bomb)深水炸彈

electric charge

n. 電荷；電費

四，你掌握charge的用法了嗎？一起來做個小翻譯吧！

This contrasts with its rivals, which charge by use and type of content.

________________________________________________。

 

參考譯文：這與其競爭對手相反，後者根據用戶及其使用的內容種類收費。