有關譴責的英語文章
> 列表加泰羅尼亞領導人譴責馬德里直轄計劃
2013-08-19CatalanpresidentCarlesPuigdemonthascondemnedMadrid’sannouncementthatitwillsacktheentireCatalangovernmentandcallnewregionalelectionswithinsixmonthsinaboldattempttocrushtheregionalindependencemovement.......
"佔中"領導人譴責衝擊立法會行爲
2014-01-06LeadingsupportersofHongKong’spro-democracymovementhavetriedtodistancethemselvesfromtheactionsofasmallgroupofprotesterswhosmashedtheirwayintothecity’slegislatureovernight.昨晚,一小隊抗議者強行闖入了香......
UN人權理事會譴責敘利亞鎮壓行動
2014-02-28TheUnitedNationsHumanRightsCouncilhascondemnedwhatitcalls"widespreadandsystematicviolationsofhumanrights"bytheSyriangovernment,andreiteratedthe"urgent"needtoaddressthehumanitariansituationinthecountry......
英國向安理會提案譴責敘利亞使用化武
2014-11-12BritainsaysitplanstointroduceaU.N.SecurityCouncilresolutionWednesdaythatcondemnstheallegedchemicalattackbySyrianforcesandauthorizes"necessarymeasurestoprotectcivilians."AUnitedNationsteaminvestigating......
沙特夫婦將嬰兒放懸崖邊拍照遭譴責
2017-07-25ASaudicouplehavecomeunderfireforposingtheirbabyontheedgeofadizzyinglyhighcliff-topforashockingsouvenirphotograph.由於將自己的寶寶置於令人眩暈的高空崖頂拍攝令人觸目驚心的紀念照,沙特一對夫婦近日受到了強......
美國譴責七名“敘利亞白頭盔”成員被殺害
2014-02-03TheUnitedStatesiscondemningthemurdersofsevenSyrianWhiteHelmetcivildefensemembersinrebel-controlledIdlibprovince.StateDepartmentspokeswomanHeatherNauertcallsthemurderssadandhorrifying."Thesecowardlyact......
日本擬捕殺座頭鯨 遭各方強烈譴責
2015-06-14日本擬捕殺座頭鯨遭各方強烈譴責JapanunderfireforhumpbackhuntJapan'swhalingfleetishuntingawhaleJapancameunderastormofcriticismMondayforgoingaheadwithitslargestwhalehuntyet.DefyingwarningsfromitsWestern......
美國譴責遼寧鴻祥幫助朝鮮躲避制裁
2013-10-03HONGKONG—TheUnitedStatesJusticeDepartmenthasfiledcriminalchargesagainstaChineseexecutive,accusingher,thecompanysheownsandseveralofhercolleaguesofviolatingAmericansanctionsmeanttochokeofffundingtoNort......
賽琳娜譴責川普邊境政策!網友驚呼太棒了大綱
2015-02-26SelenaGomezhasspokenoutoverchildrenbeingseparatedfromtheirparentsattheUS-Mexicoborder.賽琳娜·戈麥斯最近對美墨邊境骨肉分離的情況做了評論。ThesingerandactressdiscussedDonaldTrump's"zerotolerance......
聯合國安理會強烈譴責朝鮮發射導彈
2013-10-07TheU.N.SecurityCouncilhasswiftlyandstronglycondemnedNorthKorea’slatestballisticmissilelaunchesandthreatenedtotakefurthersignificantmeasuresifnecessary.朝鮮最近發射彈道導彈後,聯合國安理會迅速對其進行了......
奧巴馬舉辦齋月餐會,譴責宗教偏見
2014-08-14U.S.PresidentBarackObamaspokeoutagainstreligiousprejudiceMondayataWhiteHousedinnercelebratingthestartoftheIslamicholymonthofRamadan.Severalmembersofthediplomaticcommunity,lawmakersandMuslimAmericanswe......
譴責指控:charge常見用法講解
2013-09-20Elizabeth will be in charge.She'll drive you to therapy.And if you need anything, ......
中式英語之鑑:那囚犯的處死引起了諸多公衆譴責
2018-06-15243.那囚犯的處死引起了諸多公衆譴責。[誤]Theprisoner\'sexecutionhascausedalotofpubliccensure.[正]Theexecutionoftheprisonerhascausedalotofpubliccensure.注:英語的屬格有兩種用法:一爲主格作用(SubjectivePos......
平壤無視國際社會譴責
2014-07-13NorthKorea’sdefiantstanceinthefaceofinternationalcondemnationoveritsrocketlaunchSundayanditsnucleartestlastmonthareinsomewaysstrengtheningKimJongUn’spositionathomeandabroad.Domestically,th......
聯合國祕書長譴責中非共和國反政府武裝奪取政權
2014-02-07UnitedNationsSecretary-GeneralBanKi-moonhascondemnedtheseizingofpowerbyrebelsintheCentralAfricanRepublicandiscallingforthe"swiftrestorationofconstitutionalorder."聯合國祕書長潘基文譴責中非共和國反政府......
美國譴責俄羅斯在烏東地區的“侵略行徑”
2013-09-12ThenewU.S.ambassadortotheUnitedNationstookafirmstanceagainstRussianmilitaryactionineasternUkraineThursday,condemningMoscow’s“aggressiveactions”andsayingU.S.Crimearelatedsanctionswillremaininplace.......
美國對孟加拉國美使館僱員被殺事件提出譴責
2013-10-29U.S.SecretaryofStateJohnKerryhascondemnedthemurderofBangladeshigayrightsactivistXulhazMannan,whowasanemployeeoftheU.S.embassyinDhaka.美國國務卿克里對孟加拉國同性戀權益活動人士曼南被謀殺一事提出譴責。......
聯合國譴責針對性取向的侵犯人權行爲
2013-10-21ForthefirsttimetheU.N.SecurityCouncilhasusedlanguageacknowledgingviolencetargetingtheLGBTcommunityinanofficialstatement.聯合國安理會首次發表聲明,譴責針對男女同性戀者、雙性戀者和跨性別者(LGBT)羣體的暴力行......
多國學者譴責安倍慰安婦問題立場
2013-12-20AninternationalgroupofscholarshasrebukedJapanesePrimeMinisterShinzoAbeoverhisviewofhistorybypublishinganopenletterontheforcedprostitutionof“comfortwomen”duringthesecondworldwar.一個由衆多學者組成的......
聯合國安理會強烈譴責朝鮮發射導彈大綱
2014-05-25TheU.N.SecurityCouncilhasswiftlyandstronglycondemnedNorthKorea’slatestballisticmissilelaunchesandthreatenedtotakefurthersignificantmeasuresifnecessary.The15-nationcouncilagreedonthestatementTues......
聯合國譴責4名維和人員在中非被殺
2014-03-14U.N.Secretary-GeneralAntonioGuterreshascondemnedthekillingoffourpeacekeepersintheCentralAfricanRepublic,followinganattackontheirconvoybysuspectedanti-Balakamilitants.MINUSCA,theU.N.missionintheC.A.R.,......
日本首相譴責朝鮮導彈試射
2013-10-12TokyohascondemnedNorthKorea’slatestmissiletestasan“unforgivable,recklessact”aftertheweaponcrashed250kmshortoftheJapanesecoast.東京方面譴責朝鮮最近的導彈試射是“不可原諒的、魯莽的行爲”,此前朝方的導......
俄羅斯情報學院畢業生開豪車兜風引發譴責
2013-10-16NewSpiesWentforaJoyrideinMoscow.RussiaIsn’tHappy.俄羅斯情報學院畢業生開豪車兜風引發譴責MOSCOW—OfficersandrecentgraduatesofRussia’stopsecurityacademywillbereprimandedorfiredafteravideocirculatedonli......
美國譴責伊朗支持也門反叛武裝
2013-12-21TheWhiteHouseiscallingfortheUnitedNationstoexamineIran'sroleintheconflictinYemen,allegingtheIraniangovernmentisperpetuatingthefightinginorderto"advanceitsregionalambitions."U.S.allySaudiArabiaaccused......
聯合國譴責南蘇丹有關各方違反停火協議
2014-08-21TheU.N.SecurityCouncilhascondemnedfightingintwonorthernstatesinSouthSudanandtherepeatedviolationsofacease-fireagreementthegovernmentandrebelssignedearlylastyear.InastatementlateSunday,thecouncilsaidag......