最近，你學會current的用法了嗎？

The only way to protect one person

is to kill another.

A certain level of electric current

can keep me from transforming.
 

 

                                                                           ——Teen Wolf

保護一個人的唯一方法
是殺了另一個。
一定誠篤的電流
可以阻止我轉變。

                                                                          ——《少狼》

一、你知道current有幾種含義嗎？

adj.

1.現在的；最近的

Replace current page with other version.

用其它版本替換當前頁面。

2.流通的，通用的；流行的

Current thinking suggests that toxins only have a small part to play in the build up of cellulite.

目前普遍認爲，毒素對皮下脂肪團堆積影響不大。

n.

1.（水，氣，電）流 [U,C]

Hot and cold air currents power the weather systems on earth.

冷熱氣流是地球上天氣系統的最主要的組成部分。

2.趨勢，潮流 [C]

There was emerging a strong current of opinion.

現在正涌現出一股強烈的輿論趨勢。

二、詞義辨析：還有那些詞含有”現代的”的含義吶？

modern, contemporary, current, recent, present, up-to-date

這些形容詞均有“現代的，當代的”之意。

modern指現代或近代，時期可長可短。也可指新穎、時髦的。

contemporary僅指當今這個時代，不涉及任何過去的時代。但可表示不同的人或物存在於同一時代。

current指目前存在和發生的。

recent表示新近的，最近的，時間的長短依據所修飾的人或物而定。

present是這些詞中語氣最強的一個。指現在正發生、起作用的。

up-to-date一般用於非正式場合，指很時新、能反映當前的最新發展。

三、下面我們來學習一下含有current的常見短語

air current

n.氣流

alternating current

n.交流電

direct current

直流電

electric current

n. 電流

四，你學會current的用法了嗎？一起做個小翻譯吧！

What do you like the least about your current job?

_______________________________________?

 

參考譯文：你喜歡什麼對你目前的工作中,最小的嗎?