英語會話800句(Mp3附字幕版) Unit7:你是新搬來的嗎

[00:00.00]are you new here
[00:02.09]你是新搬來的嗎?
[00:04.18]A：Hi,are you new here?
[00:05.89]你好。你是新搬來的嗎?
[00:07.60]B：Yes.I just moved in yesterday
[00:09.42]是的，昨天才搬來的。
[00:11.23]We'll water the plants for you
[00:13.61]我們會幫你們澆水的
[00:15.99]A：on,we'll be away for two weeks
[00:18.02]Wilson太太，我們會離開兩個星期
[00:20.06]B：Don't worry.I'll help you water the plants in the garden
[00:22.18]放心花園裏的植物我會幫你們澆水的
[00:24.29]I think we should call the police
[00:26.46]我想我們應該要報警
[00:28.63]A：Harry the Jackson family is away
[00:30.41]一家人出遠門去了
[00:32.18]but I saw lights on their house
[00:33.38]可是我看見他們的屋子裏有燈光
[00:34.59]B：I think we should call the police．
[00:36.51]我想我們應該要報警
[00:38.43]That's what neighbors are for
[00:40.54]這是鄰居應該做的
[00:42.66]A： is a souvenir from Hawaii
[00:45.02]Wilson太太這是從夏威夷帶回來的紀念品
[00:47.39]B：You don't have to do that．
[00:49.41]您太客氣了
[00:51.44]We'll keep an eye on it for you
[00:52.91]我們會替你注意的
[00:54.39]Honey,Miss Thompson is away on business
[00:56.36]親愛的，Thompson小姐出差去了
[00:58.33]Then we should keep an eye on her house for her
[01:00.13]那我們就多幫她注意她的房子
[01:01.94]I am new here
[01:03.22]我是新來的。
[01:04.50]Hi,I'm new here and this is some cheesecake I made for my neighbors
[01:08.11]你好，我是新搬來的，這是我爲鄰居們做的
[01:11.73]Oh,thank 's really nice of you
[01:13.59]真是謝謝你人真不錯
[01:15.44]It's just the alar clock
[01:17.47]那只是鬧鐘聲
[01:19.49]Honey ,is that noise an alarm from next door?
[01:21.74]親愛的，那噪音是從隔壁傳來的警報器聲
[01:23.98]No,it's just their alarm clock,don't worry
[01:26.35]不是啦那只是他們的鬧鐘聲，別擔心
[01:28.71]Never mind!
[01:29.99]不要在意
[01:31.27]ne,I am sorry about the noisy music last night
[01:35.90]Malone先生昨晚的音樂太大聲了真是抱歉