居住在公寓:Visitors and Extra Tenants 訪客和多餘的房客(1)
15. Visitors and Extra Tenants (1)
15.訪客和多餘的房客（1）
A: I have a question about my one-room apartment.
A：我對我的一室公寓有個疑問。
B: What do you.need to know?
B：你想知道什麼？
A: Am I allowed to have extra people living with me?
A：允許有多餘的人和我一起住嗎？
B: You are only allowed one roommate, but they'll need to have an application on file.
B：你只被允許有一個室友，但是他們需要有文件申請。
A: Will I be charged extra for any additional people?
A：我要爲新增加的人多付錢嗎？
B: Yes. And you'll also need special permission for that.
B：是的。而且你需要得到特別的批准。
A: Are my visitors allowed to use any of the facilities?
A：我的訪客允許使用這裏的設施嗎？
B: Yes, but you have to be present with them.
B：是的，但你必須在場。
A: Are occasional guest sleepovers fine?
A：偶然有客人在這裏過夜可以嗎？
B: As long as it is occasional, it should be no problem.
B：如果是偶然的話，就沒問題。
A: Thank you. That is all I needed to know.
A：謝謝你。這就是我需要知道的。
B: Alright. If you have any more questions, don't hesitate to ask.
B：沒關係。如果你有更多問題，隨時來問我。
譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載
