簡單的商務英語對話短文
英語學科作爲一門語言教學,不僅僅是語言知識的學習以及技能的掌握,更應該是兩種語言與文化之間的對話教學。本站小編整理了簡單的商務英語對話短文，歡迎閱讀!
露西: Lucy, Have you prepared fully for tomorrow`s meeting with Mr. Smith?
我馬上照辦.我想今天把準備工作再檢查一遍.
麥克: Yes, Mike. Everyone has been informed. I`ve also made sure that the meeting schedule is delivered to each presenter, personally.
露西.明天與史密斯先生的會議做好充分準備了嗎?
露西: Great. We don`t expect any big problems to happen.
麥克.沒問題.已經通知大家了,而且我已經確定會議的議程表通知到了每個出席人手裏.
麥克: I see, I will never let go a mistake which may hurt our benefit.
很好,我們不希望有任何大差錯.
露西: You`re so right. Mr. Smith pays attention to trivialities, so we need to lay an emphasis on 4detail. By the way, are all the audio-visual equipments ready?
我懂你意思.我不會讓任何一個損害我們利益的錯誤發生.
麥克: Yes. There was something wrong with the screen but it has been repaired.
你說得一點都沒錯.史密斯先生很注重細節,所以我們連小地方也要特別注意.對了,所有的視聽器材都準備好了嗎?
露西: You`d better check once and again, just to make sure.
準備好了.屏幕本來有些毛病,不過現在已經修好了.
麥克: I`ll follow your instruction at once. I`ll spend the rest of the day going through the preparatory work.
你最好再仔細檢查,確定一切都沒問題.
簡單的商務英語對話短文二麥克: Now I`d like to design the agenda once and for all.
我想現在把會議議程定下來.
露西: O. K. First. general introductions is made by everyone, then introductions of each presenter to Mr. Smith.
好.一開始是每個人做一個自我簡短的介紹,然後每位出席人員向史密斯先生做個介紹.
麥克: Fine. And do not forget it, I think it would look more suitable for you to be well dressed
很好.喔,對了,我想你好好打扮一下會更合適點.
露西: I`ll remind myself of that. After those, David Smith will open with a few minutes explanation.
我會記得的.之後,戴維·史密斯會先做幾分鐘的說明.
麥克: Assure him not to speak too long, unless Mr. Smith has a lot of questions.
告訴他除非史密斯先生有很多問題,否則千萬不要發言太久.
露西: I know the audience is not patient, so you must ask them to shorten the speech
我知道觀衆會不耐煩.所以你得叫他們把講話縮短.
麥克: After the explanation, everything will take place as planned and is not open to change. After the meeting, we will be ready to dine with the guests. You can ask David in a private way.
說明之後.一切將會照計劃進行.不會改變.會後會有一頓便餐.你將和客人共進餐.你可以私下問戴維問題.
露西: I`ll tell Mr. Sun in advance, I will make haste to arrange.
我會提前告訴孫先生.我會趕緊安排.
簡單的商務英語對話短文三羅伯茨: What`s on the cards for tomorrow`s general meeting?
明天的例會有些什麼項目?
邁克爾: I think one of our sales representatives is going to give us a run-down on our most recent sales figures.
我想我們的銷售代表之一將要給我們一份新近銷售數字的報告.
羅伯茨: Is everyone going to be there for it?
所有人都會出席嗎?
邁克爾: As far as I know everyone will be there.
就我所知所有人都會出席.
羅伯茨: I hope so, this will be important for company`s near-term future.
我希望如此.它對於公司的近期來說很重要.
邁克爾: Maybe we should double check to make sure everyone is aware of the importance of this meeting.
或許我們需要重新確認一下.確保每個人都意識到這次會議的重要性.
羅伯茨: Leave that to my secretary. I`ll get her onto it.
讓我的祕書去做吧.我會交待她的.
邁克爾: Will I need to organize someone from the marketing department to give us their viewpoint on the sales results?
我要從營銷部調一些人過來給我們分析一下銷售結果嗎?
羅伯茨: Yes, actually that`s quite a good idea considering that it was their marketing campaign that ultimately resulted in the products success or failure.
好的.實際上這是個相當好的主意.因爲是他們的營銷活動最終決定了產品是成功還是失敗.
邁克爾: Ok, I`ll organize that for tomorrow`s meeting then. I hope they will be able to prepare something on such short notice.
這事我會辦的.我希望他們能在這麼短的時間內準備出一些東西.
看了“簡單的商務英語對話短文”的人還看了：
1.簡單的商業英語對話
2.簡單英語對話短文
3.關於簡單的英語對話短文精選
4.簡單日常英語對話
5.有關簡單的英語對話短文
