辦公室會話情景雙語
辦公室裏怎麼打招呼?其實沒有那麼複雜，學學下面這些對話實例，輕鬆去建立你的人際關係吧。接下來，小編給大家準備了辦公室會話情景雙語,歡迎大家參考與借鑑。
(1)
A: Hi, Jane, how are you doing this morning?
嗨，簡，今天早晨感覺怎樣?
B: I'm all right, thanks. Just a little tired.
還好，謝謝。只是有點累。
A: You worked overtime1 last night?
昨晚加班了吧?
B: Yeah, I got home at about 2.
是啊，我昨晚2點纔到家。
(2)
A: Hi, Tim. How are you? I haven't seen you for a long time.
嗨，蒂姆，你好嗎?好久不見了。
B: I'm fine. I've been out of town. I just got back.
很好。我出差去了，剛回來。
A: Where did you go?
去哪了?
B: I went to New York for a meeting.
去紐約開了個會。
(3)
A: Hi there! My name is Terry. You're new around here, huh?
嗨，我叫特里。你是新來的吧?
B: Yes. My name is Mark. I just started a couple of weeks ago.
是的。我叫馬克，剛來幾個星期。
A: Well, if there's anything I can do for you, let me know.
哦，如果有什麼需要幫忙的，儘管找我。
B: Thanks. I really appreciate2 that!
非常感謝!
辦公室會話：求助
(1)
A: Excuse me, Christina?
打擾一下，克里斯蒂娜。
B: Yes, Mark?
什麼事，馬克?
A: Could you tell me where the copier is please?
能告訴我複印機在哪嗎?
B: Sure. You just walk down this hallway1. The copy room is the second room on the right.
當然。沿着走廊一直走，複印室在右手第二間。
(2)
A: Excuse me.
打擾了。
B: Yes, can I help you?
需要我幫忙嗎?
A: Yes, please. I'm looking for Mr. Emory's office. Do you know where it is?
是的。我想去艾默利的辦公室，你知道在哪嗎?
B: I'm sorry. I don't know. But the guard2 over there should know.
對不起，我不知道。那邊的保安應該知道。
(3)
A: Christina, can you give me a hand?
克里斯蒂娜，你能幫我一下嗎?
B: Sure. What's wrong, Mark?
好的。怎麼了，馬克?
A: Well, I think I've got the copier running. I pressed the button but nothing came out.
我想我已經開了複印機，但是按了按鈕沒反映。
B: Let me have a look. Oh, the machine is running out of paper.
讓我看看。哦，機器裏沒紙了。
(4)
A: Hey Terry, do you have the number for that restaurant on the street corner?
嘿，特里。你有街角那家飯館的電話嗎?
B: Yeah, hold on a sec. Here it is. 6407-1553.
有，等一下。給你，64071553。
A: Great. Thanks.
太好了，謝謝。
B: Are you getting take-out?
你要訂外賣嗎?
A: Yeah. Do you want something?
是啊，你想要什麼嗎?
B: Umm…Could you pick me up a chicken salad sandwich and a large diet3 coke?
恩……能幫我要一個雞肉沙拉三明治和一個大杯無糖可樂嗎?
A: No problem. But do you have any cash4 on you? I don't think I have enough.
沒問題。你現在有帶錢嗎?我的好像不夠。
辦公室會話：預約
(1)
A: Hello, Mr. Black? This is Christina in Mr. Emory's office. Mr. Emory would like to set up an appointment1 with you to talk about buying a new fax machine.
你好，布萊克先生。我是艾默利先生辦公室的克里斯蒂娜。艾默利先生想跟您約個時間談一下購買一臺新傳真機的事。
B: Sure. I'd be glad to. What time?
好的，非常願意。什麼時間?
A: He'd like to see you as soon as possible. How about tomorrow at 2pm?
他想盡快跟您見面。明天下午2點可以嗎?
B: Yes. That'll be great. Tell him I will see him then.
可以，告訴他我們兩點見。
(2)
A: Tim, I need to work out a time to get together with your people to discuss the new project.
蒂姆，我要找個時間跟你們商量一下新的方案。
B: Does everybody need to be there? Jason is on vacation this week.
每個人都要來嗎?詹森這週休假。
A: It would be best if everybody could be there. How about sometime2 next week?
最好每個人都來。下週怎麼樣?
B: Let me take a look at the schedule3 first. I'll get back to you this afternoon.
我先看一下時間表，下午答覆你。
