E聊吧第58期:《那些年,我們一起追的女孩》票房創新高
網羅天下新鮮、好玩、有趣、時尚的英語表達，盡在獨家專欄節目"E聊吧"。
本期節目的topic:《那些年,我們一起追過的女孩》
英文名爲：You Are the Apple of My Eye
"You Are the Apple of My Eye" became Hong Kong's highest-grossing Chinese-language film this past weekend, breaking a record previously held by "Kung Fu Hustle", reported.
據網易娛樂報道，由筆名九把刀的臺灣作家柯景騰執導的電影《那些年,我們一起追的女孩》上週末一躍成爲香港最吸金的華語電影，打破了此前由電影《功夫》在港創下的票房紀錄。
The movie from Taiwan writer-director Giddens Ko, who goes by the pen name of Nine Knives, has now earned HK$61.4m since its opening.
這是一部臺灣電影，其導演兼編劇原名柯景騰，筆名九把刀。自上映以來，《那些年》的票房收入已達6140萬港元。
The director said that "At that pivotal moment of saying farewell to your adolescence, you are most likely to create the most ravishing work about youth."He promised that it "would make an incredible movie".
該戲導演曾說過，“與青春訣別的關鍵時刻，最容易創作出關於青春最棒的作品。”並聲稱這部電影，“會很好看。”
