迷你對話學地道口語第1856期:四面八方地,非常混亂地

第一，迷你對話

ing-bottom: 66.72%;">

A: Who is standing with you.just now?

剛纔你和誰站在一起？

B: The boy of the neighbor's. When I passed through, some other boys were hitting him.

鄰居家的孩子。當我路過的時候，他正被幾個小孩子打。

A: Do you know who the boys are?

你知道她們是誰嗎？

B: No, the crowd started running every which way when they saw me coming near.

不知道，我一走近，他們就四下裏跑散了。

第二，詞海拾貝

every which way

exp. In every direction. （四面八方，非常混亂地）

e.g. When the police arrived, the crowd started running every which way.

警察趕到時，人羣向四面八方奔跑。

e.g. He brushed against the table, and the mahjong tiles fell every which way.

他碰到桌子，桌上的麻將牌撒落在地

e.g. Juice flew every which way when I dropped the glass bottle on the floor.

當我把玻璃瓶掉在地板上時，果汁四濺。

第三，語彙積累

1. passed through：1. 通過，經過 2. 經歷

e.g. He passed through a difficult period shortly after his marriage broke down.

他婚姻破裂之後，經歷了一段痛苦的時間。

e.g. He passed through many difficulties during the experiments.

在試驗時他經歷了許多困難。

e.g. We passed through miles of densely wooded country.

我們經過許多裏茂密的森林地帶。

e.g. I saw a flock of sheep when the car passed through a village.

當汽車行經村莊時，我看到了一羣羊。

e.g. We passed through wheat fields and golden plots of sunflowers.

我們穿過小麥地和金黃色的向日葵地塊。

2. some other：其他，另一些

e.g. There are some other people waiting to see you.

還有另外一些人等着要見你。

e.g. Spare your energy for some other work.

你節省點精力準備做其它工作吧。

e.g. Let's put this off till some other time.

我們還是把這擱一擱, 以後再說吧。