英語口語表達 曇花一現
今天的問題：
嘗試翻譯：
那好時光卻只是曇花一現。
今天的諺語：
Wisdom sets bounds even to knowledge.
Friedrich Nietzsche (1844-1900)
答案詳解：
a nine days' wonder 曇花一現
When something only lasts for very short time, we use a nine days' wonder：“曇花一現”在中文裏是個成語，它在英文中的表達也是約定俗成的。你可以用 a nine days' wonder，也可以用 a flash in the pan，你甚至可以說 last briefly。
Example:
The good days were only a nine days' wonder. 那好時光卻只是曇花一現。
