年終電影季：觀影不可不知的口語表達
2016年的最後一個月，時間怎麼可以過得這麼快！！又到了年終總結的時候，也是列新年願望單的時候，還是新電影看都看不完的時候。最近影院上映的電影大家都看了嗎？英語君上週看了三部電影，好過癮。本期我們就來聊聊電影的種類以及如何用英文談論電影。準備好了嗎？Let’s start!
Key Vocabularies About Movies
電影關鍵詞
film/movie
電影
movie genre
電影類型
silent movie
無聲電影
dubbed movie
譯製片/配音電影
3D ( three-dimensional) film
立體電影
comedy
喜劇電影
tragedy
悲劇
romantic film
愛情片
feature film
故事片
action movie
動作片
swordsmen film
武俠片
detective film
偵探片
suspense film
懸疑片
fantasy movie
魔幻片
horror movie
恐怖片
war film
戰爭片
adventure movie
歷險片
animated movie/animation
動畫電影
science fiction film
科幻片
documentary
紀錄片
literary film
文藝片
musical
音樂劇
avantgarde movie
先鋒電影
commercial film
商業片
educational film
教育片
big-budget film/high-budget film
高投入影片
下面這組關鍵詞與影片評論和觀影有關：
director
導演
film distributor
電影發行人
character
角色
main character
主要角色
lead role
主演
leading lady/heroine
女主角
leading actor/hero
男主角
supporting role/part
配角
theme song/music
主題曲
soundtrack
電影配樂
plot
情節
lines
臺詞
subtitle
字幕
stand-in/stunt actor/double
替身演員
special effects
特技
see a movie/watch a film/go to the cinema
看電影
huge screen/IMAX
巨幕電影
running time
電影放映時間
movie tickets
電影票
stub
票根
preview/trailer
預告片
movie premiere
電影首映禮
blockbuster
大片
box-office
賣座
a bomb
作品失敗
接下來咱們來聊聊觀影和影評：
1. I’m a big fan of movies, just like him. He’s very fond of fantasy movies.
我和他一樣超喜歡看電影，他很喜歡魔幻片。
Notes: a big fan of和be fond of 都表示喜歡某事物。
2. This romantic comedy is a masterpiece of book-to-film adaptation.
這部浪漫喜劇是忠於原著的傑作。
Notes:電影改編自小說可以用book-to-film adaptation或者be adapted from表示。例：
Pride and Prejudice is adapted from the famous English novel written by Jane Austin.
電影《傲慢與偏見》改編自簡·奧斯汀著名的英文小說。
3. IMAX is prevailing now. I just bought two tickets of that box-office science fiction movie.
巨幕現在很流行。我剛買了兩張那部賣座的科幻片的電影票。
4. He’s such a softie that a tearjerker suits him best.
他很感性，催人淚下的電影很適合他。
Notes: tearjerker的意思是“催人熱淚的電影或戲劇”，softie指人很感性，很心軟，熱心腸。例：
No need to be afraid of your boss. She’s a real softie.
沒必要害怕你的老闆，她是個熱心腸的人。
5. The animated movie Moana is a big hit of this year, so is The Fantastic Beasts And Where To Find Them.
動畫電影《海洋奇緣》是今年的熱門影片，《神奇動物在哪裏》也大獲成功。
Notes: a big hit表示熱門，大獲成功。
6. I saw the preview of the movie yesterday and found its adventurous plot engrossing.
我昨天看了預告片，裏面的冒險情節很吸引我。
年底大片多，想要觀影的夥伴們開始行動吧！
聲明：本文系原創內容，轉載請註明出處。本文僅代表作者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。
