OMG美語講堂第511期:Bored / Boring 無聊

今天我們一起來看看怎麼描述坐飛機的感覺。

bored 無聊

I get so bored on long international flights. 16 hours in one chair!? I hate it!

坐國際長途航班好無聊。在椅子上一坐就是16個小時！？真討厭！

boring 無聊

My computer and iPad alway run out of battery and the second half of the flight is so boring because I have nothing to do. And I have a really hard time sleeping on planes.

我的電腦和iPad總是動不動就沒電了，後一半航程沒事做，真無聊！我在飛機上又很難睡着。

time drags 時間過得很慢

I feel like time drags on international flights I should pack some extra magazines to read this time.

我感覺坐國際航班時間過得很慢。我應該多帶幾本雜誌在飛機上讀。

drag 累贅

Long flights are a drag. 長途飛行就是累贅。

Everybody feels cramped. Somebody always ends up eating really stinky food. And there always a crying baby that won't let you fall asleep.

每個人都覺得很擠。總是有人吃味道很大的食物。而且總有孩子哭，不讓你睡覺。

You know what the best part is? LANDING!

你知道最給力的是什麼嗎？降落！