看明星推特學英文 第325期:大家準備好了嗎

推特明星：Rihanna 蕾哈娜

推特原文：

You ready? @fentybeauty new generation of beauty... coming this FALL!

推特譯文：

大家準備好了嗎？Fenty Beauty（@fentybeauty）美的革命新時代．．．將在今年秋天開始販售！

padding-bottom: 150%;">

推特點撥：
1) ”you ready?”是”are you ready?”的口語表現，指「大家準備好了嗎？、大家準備好了沒？」的意思。
2) ”@fentybeauty”是指蕾哈娜所自創的美妝品牌「Fenty Beauty」。今年秋天預定從LVMH集團旗下的公司開始販售，其他詳細資訊目前尚未公佈。
3) ”next generation”表示「新時代、下一個世代」的意思。
4) ”coming this ~”是表示「將在～販售、將在～到來」的意思。「～」可以放入表示時間的名詞。