意語美文:人生路 在自己腳下
人生路,在自己腳下。你獨立自信邁出的每一步,都是你人生中的高光時刻。
Il giorno più bello della tua vita è quello in cui decidi che la tua vita è tua. Nessuna scusa né giustificazioni. Nessuno a cui appoggiarsi, su cui contare o a cui dare la colpa… Questo è il giorno in cui la tua vita comincia davvero!
你生命中最美的一天,就是你做出決定,認識到人生路屬於自己的時候。沒有藉口,也沒有辯白。不倚靠,不依賴,也不歸罪於人…… 這纔是你的人生真正開始的時刻!
詞彙解析:
giustificazione
[s.f.]辯解,辯白
appoggiarsi
[v.rifl.]倚靠,依賴
contare su qlcu.
依靠某人