當前位置

首頁 > 語言學習 > 意語學習 > 意語美文:人生總有起落高低

意語美文:人生總有起落高低

推薦人: 來源: 閱讀: 2.5K 次

人生就像一架摩天輪,總有高低起落,都是常事。平常心!

padding-bottom: 75%;">意語美文:人生總有起落高低


La vita è come una ruota panoramica: ci sono giorni in cui sei in alto e ti senti forte e sicuro di te... E poi ci sono giorni in cui sei in basso ed è proprio in questi giorni che ti senti stanco, fragile e deluso. Ma tu sii forte e ricorda che la ruota gira e presto ti ritroverai di nuovo in alto. Devi solo crederci, stringere i pugni e non arrenderti mai!

人生就像一架摩天輪:有些時候在高處,你自信滿滿,自覺強大;也有在低谷時,那時你會覺得身心俱疲,脆弱絕望。但你要堅強,要記得,摩天輪總在旋轉着,很快你就會重回高峯。你只需要相信自己,握緊拳頭,永不放棄!

詞彙解析:

ruota panoramica

摩天輪

deluso

[agg.]失望的,落空的

stringere

[strìngere][v.tr.]緊握