當前位置

首頁 > 語言學習 > 西語學習 > 西班牙語DELE B1聽力:系列聽力材料(一)

西班牙語DELE B1聽力:系列聽力材料(一)

推薦人: 來源: 閱讀: 2.59W 次

China anunció la imposición de (1) a un conjunto de 128 productos estadounidenses, en respuesta a las tarifas que Washington anunció el mes pasado sobre las importaciones de acero y aluminio chinos.

padding-bottom: 140.04%;">西班牙語DELE B1聽力:系列聽力材料(一)

Un conjunto de 120 productos, entre ellos (2), van a tener un arancel del 15 por ciento, mientras que (3) van a tener un arancel del 25 por ciento, según anunció el Ministerio de Comercio.

La medida, que entra en vigor hoy mismo, es una respuesta a los aranceles estadounidenses sobre el 25 por ciento en las importaciones de acero y del 15 por ciento en las de aluminio procedentes de China.

En un comunicado separado, el Ministerio de Comercio chino urgió también a Estados Unidos a dar marcha atrás en sus medidas contra acero y aluminio chinos, que según Pekín violan las normas de la Organización Mundial de Comercio (OMC) y a devolver los (4) a la senda de la normalidad.

China ya anunció el pasado 23 de marzo que impondría estos aranceles si EE.UU. seguía adelante con sus planes de (5) procedentes del gigante asiático.

No obstante, Pekín siempre insistió en que quería evitar una (6).

【答案】

1. aranceles comerciales

2. frutas, frutos secos y vino

3. productos porcinos y relacionados

4. intercambios bilaterales

5. gravar las importaciones de acero y aluminio

6. guerra comercial

【重點詞彙】

1. arancel  m. 關稅

2. acero  m. 鋼

3. aluminio  m. 鋁

4. porcino  adj. 豬的

5. intercambios bilaterale  雙邊交流

6. guerra comercial  貿易戰

聲明:本內容爲滬江西語整理,未經允許,請勿轉載!