泰語的方位詞
同學們在學習泰語的過程中有沒有發現有一些詞語的組合讓人摸不着頭腦呢。的確,泰語跟中文一樣,用詞靈活,貌似的確沒有語法,但是每一種語言都有它的規律,小編今天要給大家將的是泰語的方位詞該如何使用。
一、方位詞的語法意義:
方位詞表示方向和位置。
二、方位詞的種類
2.1.單純方位詞
如: บน ล่าง ซ้าย ขวา 等等。
2.2.合成方位詞
如: ข้างบน ด้านขวา ภายใน ทางซ้าย 等等。
三、方位詞的語法功能
方位詞與名詞相同的功能特徵是不受副詞修飾。與名詞不同的功能特徵是不受數量詞修飾。
單純方位詞獨立充當句子成分的情況極少,多數情況是與其他詞構成合成詞。如: ชาติหน้า มือซ้าย 等等。合成方位詞可以單獨充當主語,賓語,定語,有時也可以單獨做謂語。
3.1.合成方位詞做主語
這種情況比較常見。如:ข้างนอกไม่มีอะไร
合成方位詞作主語時,謂語動詞一般都是表存在和表判斷的。
3.2.合成方位詞作賓語
與名詞、時間詞不同的是,方位詞一般不作介詞的賓語,只作動詞的賓語。如: บ้านผมอยู่ซ้ายมือ
3.3.合成方位詞作定語
如: ประตูด้านตะวันออก
3.4.合成方位詞作謂語:
方位詞作謂語僅限於表示指稱或對舉的情況。
นี่ ทางตะวันออก
好啦,相信大家關於方位詞的用法都已經知道啦,那麼接下來要做的事情就是瘋狂地造句哦,多寫多用才能夠爲己所用嘛。我們下次再見。
本雙語文章的中文翻譯系滬江泰語原創內容,轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。