泰語童話課堂 兔子和青蛙
歡迎來到泰語童話故事課堂，讓我們從小學生的課本讀起吧，從簡單的單詞和句子開始學習，慢慢靠近長難句哦。記得要根據自己的情況，把不認識的單詞記下來後，在字典中查找含義，之後按照遺忘曲線規律上的節點定期複習八次哦。
กระต่ายป่าฝูงหนึ่งมีนิสัยขี้ขลาด ชอบตื่นตกใจกับเรื่องไม่เป็นเรื่อง จึงมักโดนสัตว์ตัวอื่น ๆ แกล้งอยู่เป็นประจำ พวกมันรู้สึกเหนื่อยล้ากับการต้องอยู่อย่างอกสั่นขวัญแขวนแบบนี้เหลือเกิน จึงตัดสินใจจะจบชีวิตลงด้วยการกระโดดลงน้ำ แต่พอเจ้ากระต่ายวิ่งไปถึงสระน้ำ บรรดากบซึ่งกำลังนั่งเล่นอยู่ริมสระก็ตกใจนึกว่ามีอันตรายมา พากันกระโดดหนีลงน้ำอย่างรวดเร็ว กระต่ายตัวหนึ่งเห็นดังนั้น จึงบอกกับกระต่ายตัวอื่น ๆ ว่า "ช้าก่อนเพื่อน ๆ เราอย่าคิดฆ่าตัวตายกันเลย เห็นมั้ยว่ายังมีสัตว์อื่นที่อ่อนแอและขี้ขลาดกว่าพวกเราเสียอีก"
森林裏有一羣兔子十分膽小，經常因爲一些算不上事的事情而備受驚恐，因此常常遭到森林裏其他動物的欺弄。這羣兔子們也就對這種過於提心吊膽的生活感到身心俱疲，就相約準備一起跳進水裏，一了百了。但等兔子跑到湖邊的時候，在湖邊休息着的一羣青蛙頓時驚恐萬分，以爲發生什麼危險，紛紛逃走，跳回了湖水中。一隻兔子看到此情此景，就告訴其他兔子說：“慢着各位，別在這個時候還想着跳湖解決自己了，你們瞧見沒有，這個世界上還有比我們更弱更膽小的動物呢！”
นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า ในโลกนี้ยังมีคนที่เป็นทุกข์กว่าเราอยู่เสมอ
這個故事告訴我們，這個世界上，永遠有人比我們承受着更多的痛苦。
♦พุทธภาษิต：อกิญฺจนํ นานุปตนฺติ ทุกฺขา หมายความว่า ทุกข์ ย่อมไม่ตกถึงผู้หมดกังวล
♦佛言：อกิญฺจนํ นานุปตนฺติ ทุกฺขา，意思是：“只有無所顧忌的人，纔會沒有痛苦。”
聲明：本文由滬江泰語編譯整理，轉載請註明出處。如有不妥，敬請指正。
