誰說小學生化妝都是災難現場？泰國小學生秀出第一次畫眉毛的成果！
不管什麼國家好像都有一批小學生熱衷於化妝事業，不過水平可以說是差距懸殊，有的小朋友天生就有美妝博主氣質，有的孩子作品卻是讓人哭笑不得的災難現場！泰國一位老師秀出了自己教小朋友畫眉毛之後的“作業”，看來大家學的還不錯啊！
สิ่งที่เรียกว่านักเรียนนาฏศิลป์ต้องทำเป็นนอกจากเรื่องศิลปะเรื่องการร่ายรำแล้ว การแต่งหน้าก็เป็นเรื่องที่สำคัญและจำเป็นไม่แพ้กัน ดังนั้นการเรียนแต่งหน้า จึงเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ในการสอนนักเรียนที่มีความสนใจทางด้านนาฏศิลป์
對於走藝術這條路線的學生來說，除了舞蹈與才藝以外，學習化妝的重要性和必要性也完全不輸給其他項目，所以對於對舞蹈藝術有興趣的學生來說，學化妝是必不可少的。
ผู้ใช้งาน TikTok บัญชี pleramthai9 หรือครูเปิ้ล ได้มีการแชร์คลิปสุดน่ารัก ให้นักเรียนฝึกเขียนคิ้วเองเป็นครั้งแรก ที่งานนี้แต่ละคนก็พยายามอย่างเต็มที่ โดยคุณครูได้แชร์คลิปพร้อมกับบรรยายว่า "น่ารัก ลูกสาวเขียนคิ้ววันเเรก ได้แค่นี้ครูภูมิใจแล้วพรุ่งนี้ฝึกต่อ"
抖音用戶 pleramthai9 ，也就是pen 老師 分享了這樣一條非常可愛的視頻，在視頻裏，老師讓學生給自己畫眉毛，看得出來大家都非常努力了，因此老師也配文說：“敲可愛！女兒們第一次畫眉毛哦~畫成這樣老師已經非常驕傲了，明天繼續練習！”
โดยในคลิปเราจะเห็นได้ว่าเมื่อเหล่านักเรียนได้ฝึกลองเขียนคิ้วด้วยตัวเองเป็นที่เรียบร้อยแล้ว คุณครูก็ให้เด็กๆ เข้าแถวกัน และถ่ายคลิปโชว์ผลงานการเขียนคิ้วแต่ละคนกันไปเลย ถึงแม้ว่าเหล่านักเรียนจะไม่เคยฝึกเขียนคิ้วแต่งหน้ากันมาก่อนแต่ด้วยความพยายาม ก็เรียกว่าออกมาไม่แย่เลยทีเดียว
在視頻中我們可以看到，當學生們嘗試着自己畫完眉毛之後，老師便讓孩子們排好隊，拍視頻依次展示每個學生畫眉的成果，儘管學生們之前並沒有畫過，但是憑藉努力這次的化妝成果還是不錯的！
หลังจากที่คลิปของคุณครูถูกแชร์ออกไป ก็เรียกได้ว่ากลายเป็นคลิปไวรัลสุดน่ารักที่มียอดผู้เข้าชมมากกว่า 500,000 ครั้ง และยังมีคอมเมนต์อีกมากมายที่เข้ามาแสดงความเอ็นดู ความพยายามของน้องๆ กันอย่างมากมาย อีกทั้งยังชมคุณครูด้วยว่าคุณครูให้กำลังใจเด็ก และวิชาการแต่งหน้านี้ สามารถเอาไปใช้ในชีวิตประจำวันสำหรับนักเรียนในอนาคตได้อีกด้วย
在這位老師的視頻發佈後，稱得上是一股超可愛的網絡清流，讓超過50萬人進去點讚了，還有許多評論紛紛表示孩子們很可愛，也很努力！還有許多評論稱讚老師很會鼓勵孩子，而且化妝課學到的東西孩子們也會在未來的日常生活中用到~
對不起，提到泰式化妝，小編第一印象居然是《不一樣的美男》裏面的八仙天天上課化妝！其實不但有八仙這樣的泥石流，還是有清流存在的！！！！第一次畫眉毛技術居然勝過我！我不服！
聲明：本文由滬江泰語編譯整理，素材來自Sanook，未經允許不得轉載。如有不妥，敬請指正。
