當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 學習日語指示詞

學習日語指示詞

推薦人: 來源: 閱讀: 1W 次

學習日語是越來越多人的選擇,無論是因爲學習、旅行、工作,還是僅僅出於興趣愛好。但是,學習一門新的語言需要耐心和恆心。下面來介紹日語學習日語指示詞,一起來了解吧。

ing-bottom: 59.69%;">學習日語指示詞

指示詞ー現場指示「こ?そ?あ?ど」

代名詞(だいめいし)——「これ?それ?あれ?どれ」

副詞(ふくし)——「こう?そう?ああ?どう」

名詞(めいし)を修飾(しゅうしょく)する連體詞(れんたいし)——「この(本ほん)?その(本)?あの(本)?どの(本)」

現場指示及文脈指示各分兩種,如下圖:

現場指示,用於代指能直接用眼睛看到的事物;分爲領域的對立型和共有型。

在現場,說話方的領域和聽說方的領域不同的時候,稱之爲對立型。

如下圖所示,代指在說話方領域的事物使用「こ」,代指在聽話方領域的事物使用「そ」,代指兩者領域外的事物使用「あ」。

(同一教室內,AB同學位置相距較遠,但物品是兩者都能看到的。)

A:これは誰(だれ)のものですか。

B:それは李(り)さんのものです。

在現場,說話方和聽話方共有領域的情況下,即大家在同一場所,這種情況屬於領域共有型。

(同一場所空間內,以物品距離兩者遠近作爲區分,物品離兩者近的用「こ」代指,一般遠的用「そ」較遠的用「あ」)

其他用法:

1、在領域對立型會話中,離說話方近的使用「こ」表示;而聽話方是能用手接觸但說話方卻不能的情況下使用「そ」。

例(れい)

醫者(いしゃ):(患者(かんじゃ)の背中(せなか)をたたきながら)痛(いた)いのはここですか?

患者(かんじゃ):はい、そこです。

歯醫者(はいしゃ):痛(いた)いのは、ここですか。

患者(かんじゃ):はい、そこです。

2、領域共有型的情況下使用「そ」並不多見。見下面例句:

(對出租車司機說)

すみません、そこのコンビニの前(まえ)で止(と)めてください。(不好意思,請在那間超市前面停一下。)