日語翻譯資格考試：日語口譯句子精選精講（2）
踏切で事故があった。だから、學校に遅刻してしまった。/ふみきりでじこがあった。だから、がっこうにちこくしてしまった。
【中文解釋】火車道口出了事故。所以，上學才遲到了。
【單詞及語法解說】用於敘述遲到理由。
1、踏切：道口。鐵路與公路在同一平面上交叉處。
例：踏み切り警手。/道口守護員。
2、だから：因此，所以。
例：彼はけちんぼうだ。だから、みんなに嫌われる。/他是個吝嗇鬼，所以大家都討厭他。
結婚式には是非參加したいと思っております。/けっこんしきにはぜひさんかしたいとおもっております。
【中文解釋】我想一定要參加你的結婚典禮。
【單詞及語法解說】可以對即將結婚的朋友說。
1、是非：
（1）是非;正確與錯誤，對與不對。
例：是非を明らかにする。/（明）辨是非；區別善惡。
（2）務必，必須;一定;無論如何；非…不可。
例：是非せねばならないこと。/必須做的事；非做不可的事。
本句中是非是第二個意思。
