日本旅遊常用語之購物篇
在日語學習中,很多學員起初都會想要多加掌握一些問候語及常用語,方便自己的交流,爲了幫助大家的學習,下文中着重整理了有關旅遊的日語常用語,一起來學習吧。
基本會話(基本會話)あなた:こんにちは。
顧客:你好。
相手:いらっしゃいませ。
對方:歡迎光臨。
あなた:ちょっと見るだけです。
顧客:進來看下。
相手:何をお探しですか。
對方:您需要什麼樣的。
相手:こちらへどうぞ。
對方:這邊請。
あなた:これ、いくらですか。
顧客:這個多少錢。
相手:○○円です。
對方:多少日元。
あなた:もっと安いのはありませんか。
顧客:有稍微便宜一點的嗎?
相手:はい。ご予算は。
對方:有的,你的預算是多少?
あなた:あまり気に入らないんですが。
顧客:這個我不是很中意。
あなた:あれを見せていただけますか。
顧客:可以給我看下那個嗎?
あなた:これはいくらですか。
顧客:這個多少錢?
あなた:これをください。
顧客:就買這個了。
相手:よくお似合いです。
對方:非常合適。
相手:これはいかがですか。
對方:這個怎麼樣?
相手:申し訳ございませんが、うちにはございません。
對方:不好意思,我們這邊沒有。
相手:毎度ありがとうございました。
對方:謝謝惠顧。
相手:またお越しくださいませ。
對方:歡迎再次光臨。
あなた:レシートお願いします。
顧客:麻煩結賬。
相手:はい、少々お待ちください。
對方:好的,請稍等。
値切るときの言い方(砍價的說法)あなた:値段がちょっと……。
顧客:價格有點貴。
あなた:高いですね。
顧客:價格貴了。
あなた:安ければ安いほどいいです。
顧客:越便宜越好。
あなた:もうちょっと安くなりませんか。
顧客:能不能便宜一點呢。
あなた:割引はありませんか。
顧客:沒有折扣嗎?
あなた:予算が合わないんです。
顧客:超過我的預算了。
あなた:5千円しか持っていないんです。
顧客:我只有5000日元。
相手:では、こちらはいかがですか。
對方:那這個怎麼樣?
あなた:もっと安い店もありましたけど
顧客:還有沒有便宜一點的店呢。
デパートで(在商場裏)相手:いらっしゃいませ。
對方:歡迎光臨。
相手:何をお探しでしょうか。
對方:有什麼需要我幫您的嗎?
あなた:ちょっと見てるだけです。
顧客:只是稍微看一下。
相手:どうぞごゆっくりご覧ください。
對方:請慢慢看。
相手:何をさしあげましょう。
對方:我來給你推薦一下吧。
相手:~はいかがですか。
對方:(這個)怎麼樣?
相手:ご予算は?
對方:預算是多少。
相手:うちにはございません。
對方:我們這邊沒有。
相手:毎度ありがとうございます。
對方:謝謝惠顧。
あなた:こんにちは。
顧客:你好。
相手:いらっしゃいませ。何をさしあげましょう。
對方:歡迎光臨,有什麼可以幫到您的嗎?
あなた:この辺の観光地図をください。
顧客:給我看下這一帶的觀光地圖。
相手:はい。これ、いかがですか。
對方:好的。這個怎麼樣?
あなた:すみません。もっと小さいのありますか。
顧客:不好意思。有小一點的嗎?
相手:はい、ちょっと待ってください。
對方:好的,請稍等。
あなた:いくらですか。
顧客:多少錢?
相手:これですか。2萬円です。
對方:這個是2萬日元。
あなた:もっと安いのありますか。
顧客:有稍微便宜一點的嗎?
相手:はい。ご予算は?
對方:你的預算是多少?
あなた:1萬円ぐらい。
對方:大概一萬日元左右。
相手:これは1萬円です。
對方:這個是一萬日元。
あなた:それ、ください。
顧客:那就買這個吧。
相手:毎度ありがとうございます。
對方:謝謝光臨。
あなた:これ、お願いします。
顧客:就買這個了。
相手:はい。
對方:好的
あなた:レシートください。
顧客:麻煩結賬。
相手:はい。
對方:好的。デパートで(在商場裏)相手:いらっしゃいませ。
對方:歡迎光臨。
相手:何をお探しでしょうか。
對方:有什麼需要我幫您的嗎?
あなた:ちょっと見てるだけです。
顧客:只是稍微看一下。
相手:どうぞごゆっくりご覧ください。
對方:請慢慢看。
相手:何をさしあげましょう。
對方:我來給你推薦一下吧。
相手:~はいかがですか。
對方:(這個)怎麼樣?
相手:ご予算は?
對方:預算是多少。
相手:うちにはございません。
對方:我們這邊沒有。
相手:毎度ありがとうございます。
對方:謝謝惠顧。
あなた:こんにちは。
顧客:你好。
相手:いらっしゃいませ。何をさしあげましょう。
對方:歡迎光臨,有什麼可以幫到您的嗎?
あなた:この辺の観光地図をください。
顧客:給我看下這一帶的觀光地圖。
相手:はい。これ、いかがですか。
對方:好的。這個怎麼樣?
あなた:すみません。もっと小さいのありますか。
顧客:不好意思。有小一點的嗎?
相手:はい、ちょっと待ってください。
對方:好的,請稍等。
あなた:いくらですか。
顧客:多少錢?
相手:これですか。2萬円です。
對方:這個是2萬日元。
あなた:もっと安いのありますか。
顧客:有稍微便宜一點的嗎?
相手:はい。ご予算は?
對方:你的預算是多少?
あなた:1萬円ぐらい。
對方:大概一萬日元左右。
相手:これは1萬円です。
對方:這個是一萬日元。
あなた:それ、ください。
顧客:那就買這個吧。
相手:毎度ありがとうございます。
對方:謝謝光臨。
あなた:これ、お願いします。
顧客:就買這個了。
相手:はい。
對方:好的
あなた:レシートください。
顧客:麻煩結賬。
相手:はい。
對方:好的。
上述就是爲大家分享的有關旅遊常用到的會話內容,大家可以進行練習,希望可以進一步幫助到大家,提升日語學習的能力,增加自己的知識儲備。