韓國語能力考試中高級寫作第14講
韓國語能力考試(TOPIK)是韓國教育部主辦的旨在測評外國學生韓國語學習水平、爲外國人在韓國學習就業提供語言能力估計的考試。韓國語能力考試主要考查學習者的聽力、閱讀、會話、寫作各方面的能力,今天開始,我們一起來提升韓國語吧!
韓語寫作之基本階的使用注意事項:
아라(어라, 여라)表示命令式。如:
수길아, 넌 선생님의 말을 잘 들어라.
秀吉啊,你要好好聽老師的話。
저게 누구냐? 똑똑히 보아라.
那是誰?你看清楚些。
部分動詞如“자다”、“가다”、“있다”的命令式用“거라”,“오다”用“너라”。
순옥아, 넌 빨리 갔다 돌아오너라.
順玉啊,你快去了回來。
너도 자거라.
你也睡吧。
“아라(어라, 여라)”還可用於陳述句,表示感嘆。這時如用於動詞則常加過去時詞尾“았(었, 였)”。這種用法常用於詩歌中。如:
영웅은 중국인민의 기개를 온세상에 떨쳤어라.
英雄向全世界顯示了中國人民的氣概。
고향의 산천 또한 정다와라.
故鄉的河山格外情深。
用於體詞謂詞形後,則有希望、期待的意思。如:
조국의 대지여, 그대는 어디나 화창한 봄이어라.
祖國的大地啊,願你處處是和煦的春天。
라(으라)用於書面語和間接引語中,表示命令。如:
빨리 가보라고 그는 거듭 재촉하였다.
他再三催促讓快去看。
선생님은 나에게 빨리 읽으라고 말씀하셨다.
老師讓我快些念。
還可表示希望和祝願。如:
조국이여, 길이 번영하라.
祖國啊,願您永遠繁榮昌盛。
本內容爲滬江韓語整理,轉載請註明出處。