“996工作制” 用韓語怎麼說？
用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何？那麼“996工作制”這個詞語用韓語該如何表達呢？下面跟着小編一起來學習一下吧~~
996工作制
釋義：996工作制是指早上9點上班、晚上9點下班，中午和傍晚休息1小時（或不到），總計工作10小時以上，並且一週工作6天的工作制度，代表着中國互聯網企業盛行的加班文化，是一種違反《中國人民共和國勞動法》的工作制度。
韓語翻譯參考如下：
1.아침 9시 출근 저녁 9시 퇴근 주6일 근무하는 제도
예: "아침 9시 출근 저녁 9시 퇴근 주6일 근무하는 제도"가 위법한 것일까?
例子：“996工作制”是違法的嗎？
2.996근무제
예: 요즘 중국 인터넷에서 큰 물의를 일으키고 있는 996근무제를 들어 봤어요?
例子：聽說過近來在中國網絡上引發巨大爭議的996工作制了嗎？
翻譯沒有標準答案，以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你，會怎麼翻呢？歡迎留言哦~！
點擊查看更多此係列文章>>
本內容爲滬江韓語原創，嚴禁轉載。
