“起底” 用韓語怎麼說？
用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何？那麼“起底”這個詞語用韓語該如何表達呢？下面跟着小編一起來學習一下吧~~
起底
釋義：又稱爲人肉搜索或人肉搜尋，是指查出對方的個人資料或相片等個人私隱資訊，然後公諸於世，用作“網絡公審”。
韓語翻譯參考如下：
1.내막을 폭로하다
예: 내막을 폭로하기 위해 잠복 임무를 임했다.
例子：爲了起底執行潛伏任務。
2.비밀을 폭로하다
예: 그녀의 비밀을 폭로하기 위해 일부러 접근했다.
例子：爲了對她進行起底，故意接近她。
3.신상을 털다
이거 신상을 이렇게 털어도 되나요?
例子：這麼起她的底真的好嗎？
拓展
내막【名詞】內幕 ，內情 ，底細 ，根底 ，情由
1. 그 비리의 내막을 밝히기 위해 검찰이 나섰다.
爲了查明該腐敗事件的內幕，檢察部門介入了進來。
2.너는 그들의 내막을 알고 있니?
你清楚他們的底牌嗎？
폭로하다【動詞】 暴露 ，揭穿 ，揭開 ，揭發 ，揭露 ，透露 ，曝光
1.죽음을 무릅쓰고 비밀을 폭로하다.
冒死揭密。
2.유력인사의 전화를 도청했다고 폭로하다.
揭露說，竊聽了權力人士的電話。
접근하다 【動詞】 接近 ，靠近 ，迫近 ，相近
1.실제 상황에 아주 가깝게 접근하다.
貼近現實狀態。
2.비공식 루트를 통해 접근하다.
通過非正式手段進行接近。
翻譯沒有標準答案，以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你，會怎麼翻呢？歡迎留言哦~！
點擊查看更多此係列文章>>
本內容爲滬江韓語原創，嚴禁轉載。
