當前位置

首頁 > 語言學習 > 法語學習 > A2法語學習小貼士:法語助動詞être的使用

A2法語學習小貼士:法語助動詞être的使用

推薦人: 來源: 閱讀: 2.08W 次

同學們在進入到A2之後,第一個遇到的知識點就應該是以être作助動詞的複合過去式(passé composé)了。作爲A1知識點的延續,這裏就不再贅述複合過去式的用法,而是單獨看哪些動詞需要使用être作爲助動詞。

以être作助動詞的動詞有兩大類。第一類的動詞是14個固定動詞,同學們需要記住。有的同學會感嘆,14個是不是太多了!其實呢,這14個動詞都是我們日常生活中十分常用的動詞,而且十分有規律。早有機智的前輩總結了這14個單詞,列出了一個口訣:來去出入走,生死到跌留,上下變回頭。

A2法語學習小貼士:法語助動詞être的使用

除了最後的那個“頭”字之外,剩下的14個,就是要用到être作爲助動詞的單詞了!我們來逐一列舉這些動詞以及他們的過去分詞
來 venir venu 去 aller allé
出 sortir sorti 入 entrer entré
走 partir parti 生 naître né
死 mourir mort 到 arriver arrivé
跌 tomber tombé 留 rester resté
上 monter monté 下 descendre descendu
變 devenir devenu 回 retourner retourné

中國同學用漢語口訣,相較之下,法國人也有他們自己記憶的方法,繪圖法(圖醜了點,但勝在能幫助記憶不是嗎):

這些單詞還有一個特點,主要是用來表達狀態或者位移的動詞,但是也不是所有表狀態或位移的動詞都用être(如quitter離開就是用avoir作爲助動詞),同學們可以挑選適合自己的方法牢記這14個單詞。

當這些單詞前加了“re”前綴表“再”的含義的時候,如rentrer,revenir,repartir等,它們也用être作爲助動詞。

以être作助動詞的單詞,過去分詞需要與主語進行性數配合。這也是與以avoir作助動詞的單詞不同的地方:
Elle est née le 5 avril.
Ils sont sortis de la maison hier.
Elles sont parties ensemble.

以être作助動詞的這14個單詞都是不及物動詞,但它們其中的6個有作爲及物動詞使用的情況,分別是sortir,passer,monter,descendre,retourner,entrer。當它們作爲及物動詞使用的時候,助動詞要變爲avoir,且沒有性數變化!
J'ai sorti un livre de cette étagère. 我把書從書架上取出。
Il a passé trois mois pour faire ce travail. 他花了三個月來完成這項工作。
Elle a monté le blé au grenier. 她把小麥搬上穀倉。
Ils ont descendu ce tableau. 他們把這幅畫取下來。
Tu as retourné la tête. 你把頭轉過去了。
Il a entré un meuble par la fenêtre. 他從窗口把傢俱搬進去了。

因此同學們在處理這幾個單詞時一定要先判斷它們表達的是及物意義還是不及物意義,避免用錯助動詞的情況發生。

說完了第一類動詞,我們再來看第二類。第二類需要用到être的動詞很簡單,所有的代動詞。我們先來看代動詞中être的擺放位置。在代動詞中,助動詞être的位置緊跟自反代詞:
se lever

je me suis levé(e)
tu t'es levé(e)
il s'est levé
elle s'est levée
nous nous sommes levé(e)s
vous vous êtes levé(e)(s)
ils se sont levés
elles se sont levées

否定句中,ne的位置依然位於代動詞前,pas的位置則位於助動詞後:
je ne me suis pas levé(e)
tu ne t'es pas levé(e)
il ne s'est pas levé
elle ne s'est pas levée
nous ne nous sommes pas levé(e)s
vous ne vous êtes pas levé(e)(s)
ils ne se sont pas levés
elles ne se sont pas levées

代動詞與第一類動詞不同的地方不僅僅是多了個自反代詞,還有一點在於,並不是所有的代動詞都會進行性數配合,初學者常常會在這個地方犯錯。要想杜絕這個問題,首先要來回顧一下代動詞的四種含義。

代動詞有四種含義,分別是表自反、相互、被動、絕對。當代動詞表被動意義或絕對意義時,過去分詞永遠要配合
Cette robe s'est vendue très cher. 這條裙子之前賣得很貴。
Ils se sont moqués de vous. 他們嘲笑了你們。

至於相互意義與自反意義,則是看自反代詞se是不是後面動詞的直接賓語
Elle s'est déjà lavée. 她已經洗好澡了。
Elle s'est lavé les mains avant de manger. 她吃東西前洗過手了。
Ils se sont rencontrés hier. 他們昨天相遇了。
Nous nous sommes écrit tous les jours. 我們以前每天都互相寫信。

這裏雖然直接賓語沒有出現,但是根據語義可以知道這裏的se應該指代的是écrire qqch à qqn的à qqn部分,屬於間接賓語。

因此,在進行代動詞複合過去時變位時,需要先判斷是否需要進行性數配合。

以être作助動詞的單詞就先講到這裏,同學們一定要多多操練這兩類動詞的複合過去式變位哦!

本內容爲滬江法語原創,轉載請註明出處。