大三出國or No？聽聽學姐怎麼說

天氣一天天炎熱起來，又到了一年一度準備出國留學材料的時候。隨着中俄關系的持續升溫，留學俄羅斯的熱潮也一天天更盛，相信不少同學在大二下學期都會面臨着“出國”或是“留校”的選擇，今天小編就通過幾個方面爲大家分析一下，究竟大三該不該出國？

衆所周知，無論是對於高起點同學還是零起點同學，大三都是一個很重要的學習階段，很多同學會因爲捨不得國內的精讀課和專業選修課而放棄出國。那究竟什麼樣的人不適合出國呢？
1）想要修讀雙學位或輔修專業的同學。出國交流的時間通常爲兩個學期，而恰好又和雙學位的修習時間重合，想要修雙學位的同學要麼是對外語專業之外的東西感興趣，要麼是想要在畢業後轉行從事相關工作。對於想要認真修習雙學位，或者畢業後有不再從事俄語相關工作打算的同學，建議留校。
2）有考研打算的同學。尤其如果你想跨專業考研究生，那最好利用大三的時間在國內好好複習相關專業知識，瞭解考研動態和資料，參加相關的宣講會，準備報名夏令營等等。畢竟人的精力是有限的，而且在國外會有諸多不方便的因素。而對於想要繼續讀俄語專業研究生的同學，這一點可以根據自身情況和所留學院校課程的緊張程度來考慮，假如能夠做到在國外完成一定的複習計劃，或者覺得暑假+大四上的時間對於自己夠用的話，也可以選擇出國，畢竟是一種鍛鍊的機會。
3）覺得自己大一大二的課程掌握並不牢固的同學。低年級的課程是學習和交流的基礎，同學們可以將自己的專四成績作爲一個衡量標準，畢竟來到國外之後最先接觸的就是俄語閱讀、實地交流和簡單寫作。並不是說一定要達到一個很好的外語水平才能出國留學，只是在基礎不牢靠的情況下，在國外會出現難以理解和交流的情況，影響自己水平的提升，而在國外再自行補習國內的課程也難以達到很好的效果，因此更適合按照國內的教學模式來學習，在老師的幫助下穩步提升。

說了這麼多不適合出國的原因，其實都取決於個人的精力和需求。那我們接下來看一看，建議什麼樣的同學出國呢？
1）獲得“國家公派留學”資格的同學，包括“中俄政府獎學金”“優秀本科生”等。在不同時存在雙學位和跨專業考研的糾結的時候，建議能夠獲得公派資格的同學選擇出國。其中不僅是因爲有國家經濟補貼，在辦理出國材料和手續的過程中雖然略有繁瑣，但可以學到很多東西，而且一般公派的學校教學質量和對於中國留學生的管理比較有保障，可以在履歷上寫上更漂亮的一筆。
2）覺得自己對於課本知識掌握尚可，但是口語和聽力水平跟不上讀寫水平的同學。由於低年級階段老師大多會以課本和基礎知識爲主，假如自己沒有留學生語伴的話，在未來的實踐和學習中可能很難適應外國人的語速和表達。這時出國就是一個最好的機會，拋開各個學校的授課情況不說，只要你留心，甚至多聽聽周圍俄羅斯同學和路人的對話，過了一個不適應的階段，雖然詞彙量的限制可能不能保證你都能聽懂，但絕對可以最高效地提升自己適應外國人的語速的能力。
3）對俄羅斯文化和旅遊極其感興趣的同學。出國一年的時間說長不長，說短不短，其實就是一次完整的生存體驗。尤其是在歐洲部分留學的同學，可以很方便地去往很多有名的俄羅斯城市，假如對俄羅斯的文化和國情有一定了解的話，一定會在旅行中收穫特別多的東西。在國外最好的機會就是新知識的高強度復現率，只要你抓住身邊的一切機會去觀察和學習，相信一定有不同於國內的收穫。

留學的感受因人而異，有人每一天都過得很享受，也有人覺得俄羅斯的冬天太過漫長寒冷無趣，每天都想着回國。其實這些都只是一種經歷而已，畢竟你不嘗一嘗下一顆巧克力，永遠不知道它到底裏面是什麼味道。假如你覺得在這裏過得很快樂，可能會引發你想要來俄羅斯繼續工作和學習的想法；假如你覺得這裏不盡人意，每天都想着國內的美食和精彩的生活，那也沒關係，至少你知道了自己真正想要的是什麼。祝每一位留學的俄語人都能在國外收穫到不一樣的成長！

聲明：本內容爲滬江俄語原創，嚴禁轉載。