當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 強項不同!分別聽聽文理怎麼說自己優點

強項不同!分別聽聽文理怎麼說自己優點

推薦人: 來源: 閱讀: 2.22W 次

文系からすれば「理系って話が難しくてよくわかんない」と思うこともある一方で、理系からすれば「文系の話はふわっとしていてよくわからない」と思う場面もあるでしょう。理系と文系は相容れないことも多いですが、それぞれに違った良さがありますよね。そこで今回、やっぱり文系としてはここ! やっぱり理系としてはここ! という「すごいと思うところ」についてそれぞれ現役の大學生に聞いてみました。

ing-bottom: 66.56%;">強項不同!分別聽聽文理怎麼說自己優點

文科生大部分都覺得“說到理科,太難了完全不能理解”,而另一方面,對於理科生來說認爲“文科的內容太空泛了,很難理解”的人也很多吧。雖說理科和文科互不兩立的事情也很多,但是也有不同的優點。那麼這次,果然文科的話就是這個!說到理科還是這個!等關於文理科“覺得很厲害的地方”聽聽各位在讀大學生的想法吧。

■文系大學生が思う、文系のいいところ

■文科大學生覺得的文科的長處

●モテる!

●受歡迎!

•女子が多いので華やか(24歳/大學4年生/女性)

•女生很多,而且都很漂亮(24歲/大學四年級/女性)

•文系のほうがイケメンが多い(20歳以下/大學1年生/男性)

•文科帥哥比較多(20歲以下/大學一年級/男性)

●コミュニケーション能力が高い!

●交流能力很強!

・コミュニケーション能力が高いのは文系のほう(22歳/大學4年生/女性)

•交流能力比較強的話還是文科生(22歲/大學四年級/女性)

・理系よりも社交的な人が多い(24歳/大學4年生/女性)

•相比理科生,擅長社交的人更多(24歲/大學四年級/女性)

●バイタリティがある&知識がある

●有活力&知識面廣

・興味関心や知識の幅が広い人が多いこと(21歳/大學4年生/女性)

•感興趣,關心的事和知識面廣的人很多(21歲/大學四年級/女性)

・學問以外にも活躍している場面が多い(21歳/大學4年生/女性)

•活躍於學術之外的事情的場合很多(21歲/大學四年級/女性)

●その他

●其他

・就職の幅が広い(20歳以下/大學2年生/女性)

•就職範圍廣(20歲以下/大學二年級/女性)

・文章が上手な人が多い(22歳/大學4年生/女性)

•擅長寫作的人很多(22歲/大學四年級/女性)

・妙な妄想力を持っている人が多い(22歳/大學4年生/女性)

•擁有奇思妙想的能力的人很多(22歲/大學四年級/女性)

次のページへ→

請翻頁→

本翻譯爲滬江日語原創,禁止轉載。

文系からすれば「理系って話が難しくてよくわかんない」と思うこともある一方で、理系からすれば「文系の話はふわっとしていてよくわからない」と思う場面もあるでしょう。理系と文系は相容れないことも多いですが、それぞれに違った良さがありますよね。そこで今回、やっぱり文系としてはここ! やっぱり理系としてはここ! という「すごいと思うところ」についてそれぞれ現役の大學生に聞いてみました。

文科生大部分都覺得“說到理科,太難了完全不能理解”,而另一方面,對於理科生來說認爲“文科的內容太空泛了,很難理解”的人也很多吧。雖說理科和文科互不兩立的事情也很多,但是也有不同的優點。那麼這次,果然文科的話就是這個!說到理科還是這個!等關於文理科“覺得很厲害的地方”聽聽各位在讀大學生的想法吧。

■文系大學生が思う、文系のいいところ

■文科大學生覺得的文科的長處

●モテる!

●受歡迎!

•女子が多いので華やか(24歳/大學4年生/女性)

•女生很多,而且都很漂亮(24歲/大學四年級/女性)

•文系のほうがイケメンが多い(20歳以下/大學1年生/男性)

•文科帥哥比較多(20歲以下/大學一年級/男性)

●コミュニケーション能力が高い!

●交流能力很強!

・コミュニケーション能力が高いのは文系のほう(22歳/大學4年生/女性)

•交流能力比較強的話還是文科生(22歲/大學四年級/女性)

・理系よりも社交的な人が多い(24歳/大學4年生/女性)

•相比理科生,擅長社交的人更多(24歲/大學四年級/女性)

●バイタリティがある&知識がある

●有活力&知識面廣

・興味関心や知識の幅が広い人が多いこと(21歳/大學4年生/女性)

•感興趣,關心的事和知識面廣的人很多(21歲/大學四年級/女性)

・學問以外にも活躍している場面が多い(21歳/大學4年生/女性)

•活躍於學術之外的事情的場合很多(21歲/大學四年級/女性)

●その他

●其他

・就職の幅が広い(20歳以下/大學2年生/女性)

•就職範圍廣(20歲以下/大學二年級/女性)

・文章が上手な人が多い(22歳/大學4年生/女性)

•擅長寫作的人很多(22歲/大學四年級/女性)

・妙な妄想力を持っている人が多い(22歳/大學4年生/女性)

•擁有奇思妙想的能力的人很多(22歲/大學四年級/女性)

次のページへ→

請翻頁→

本翻譯爲滬江日語原創,禁止轉載。