看最美俄羅斯，共赴這場盛世之約（9）
一座城市、一個國家給人留下的第一印象就是這裏的美景。
中國地大物博——北方的廣闊天空、皚皚白雪和南方的小橋流水、春暖花開都使各自的城市獨具魅力。那麼俄羅斯這個橫跨兩大洲的國家又是怎樣的呢？快來和小編一起看看最美的俄羅斯吧~
Сочи
索契
Главный курортный город Краснодарского края уже давно является точкой притяжения для тех, кто предпочитает отдых в России. А после того, как зимой 2014 года здесь прошла Олимпиада, Сочи начал претендовать на звание русской Ривьеры. Но дорогие отели, роскошные рестораны и клубы – далеко не единственное, что делает это место привлекательным и даже уникальным. Сочи и его окрестности славятся своей поразительной природой: живописными водопадами и озерами, горами, ущельями и каньонами, от которых захватывает дух, и целебными источниками. Немало здесь и других достопримечательностей: развалины византийской крепости, маяк, смотровая башня на горе Большой Ахун... Но главная гордость Сочи – это море, ради которого сюда и приезжают каждый год толпы туристов.
作爲克拉斯諾達爾邊疆區主要的療養勝地，索契一直以來都對那些想來俄羅斯遊玩的人們有巨大吸引力。2014年舉辦冬奧會之後，索契有望獲得“俄羅斯的裏維埃拉”（意大利和法國的地中海沿岸、海濱休憩勝地）的稱號。但是此地昂貴的旅館、奢侈的飯店和俱樂部遠遠不是唯一讓這裏變得獨一無二且獨具吸引力的條件。索契及其周邊地區以自身曼妙的風景而聞名：風景如畫的瀑布和湖泊、羣山、令人窒息的險峻隘口和峽谷以及多種多樣的療養泉水。這裏還有不少其他的名勝古蹟：拜占庭要塞遺址。燈塔，大阿洪山上的瞭望塔……但是索契最讓當地人驕傲的地方是海，這裏的海每年會吸引大批遊客前來欣賞。
