德語感嘆詞的用法

無論您是在咒罵自己的黴運，還是在表達自己的驚訝，掌握以下這些德語感嘆詞，都是在說外語時也能展示個性的不二法門。下面和小編一起來學習一下

一名女士在辦公室裏對着電話大喊。（Foto：DPA）
德語擁有令人頭疼的語法和無窮無盡的地方方言，是一門以複雜著稱的語言。但是，就像其他語言一樣，德語也有簡單和隨性的一面：豐富多彩的感嘆詞。
當您需要發泄情緒時，無論您是感到沮喪、印象深刻還是有點吃驚，這些充滿激情的德語短語都是您的最佳選擇。
雖然這些短語在德語初學者讀物中並不多見，但它們對語言學習者來說卻有很大的好處：一個恰到好處的感嘆詞可以幫助您向周圍的人表達自己的想法，並且可以輕鬆地跨越任何可能存在的語言障礙。
掌握了這些表達方式，您就再也不需要用到“genau”（準確）了。
Ach so
有時候，尤其是當別人用德語向您解釋一件事情時，您需要花一點時間才能明白，而這兩個小詞絕對是這種時候的最佳選擇。說這句話時，可以帶着深思熟慮的語氣，也可以帶着隱約的驚訝，這個有用的小短語可以用來表達你理解了。
您可以將“ach so”理解爲：“哦，對”，或“哦......我明白了！”，如果您有恍然大悟的感覺，甚至可以翻譯成“啊哈！”例如，如果有人告訴您，您在電影院排錯了隊，只需簡單地說：“Ach so...danke”，就足以讓他們知道您已經理解了。或者，如果您在疑惑爲什麼您的朋友還沒有來，而您又意識到您記錯日子了，您可以對任何人說：“Ach so，Marina wollte morgen vorbeikommen ！ ” （“啊哈！瑪麗娜想明天來”！）
Hoppla！
您和朋友在小酒館吃飯，您提議去拿飲料，但當您端着裝滿啤酒的托盤往回走時，您有點站不穩，眼看着酒杯搖搖晃晃地碰在一起，就像馬上要倒似的。Hoppla！好險。
對於那些笨拙的“哎呀”時刻，這個有趣的詞可以派上大用場，或者它的替代詞“Uppsala”，這既是瑞典一個小鎮的名字，也是“哎呀！”的另一種說法。
Mist！

一名女子在愛爾福特拍攝著名電視人物貝恩德-達斯-布羅特的雕像。（Foto：DPA）
“Mist！”是電視人物貝恩德-達斯-布羅特（Bernd das Brot）最喜歡的口號，是詛咒自己黴運的一種簡單方式。字面意思是“糞便”，它可以用來形容那些讓您的日子更加難熬的日常不幸。在 S-Bahn 車站，火車剛開走，您就趕到了？Mist！從理髮店出來時正下着傾盆大雨？Mist！到家後鑰匙斷在鎖孔裏了？Mist！
當然，在那些非常糟糕的日子裏，您也可以使用更有力的“Scheiße！” (狗屎)，但“Mist”絕對是一個更適合家庭的替代詞。
Echt？
字面意思是“真的嗎？” “echt”是一個很好的單詞，您可以在各種對話場合中使用它。例如，當您的朋友向您講述一個令人震驚或難以置信的故事時，或者當某人做出一個體貼的舉動讓您感到驚訝時，您可以用它來表達驚訝或不相信。
另外，您也可以用諷刺的語氣來表示您不贊同某人的行爲。例如，如果前面的司機攔住了您的去路，您可以惱怒地嘟囔一句“ugh, echt？” （真的嗎？），來表示您有多惱火。
Ach, nee
“ach, nee”（哦，不）是另一個超級通用的表達方式，既可以用來表達輕微的失望、沮喪，也可以作爲對某人陳述明顯事實的諷刺性迴應。
它的字面意思是“哦，不”，並且經常用於類似的情況。例如，如果您的朋友告訴您，在您計劃去度假的那天有鐵路罷工，那麼“ach, nee”可以表示您對這一消息的失望。如果您的自行車被偷了，而有人指出您不得不步行回家時，一個切口的“ach, nee！” 也可以表達如下意思：“好吧！” 或“別廢話！”。
Verdammt！

一位女士在打電話時表達了煩惱。（Foto：DPA）
有時發泄一下自己的不滿是件好事，還有什麼比大聲感嘆“verdammt！”更好的方式呢？“verdammt!”相當於“該死！”。
舉個例子，如果您想修一個小東西，結果卻越修越糟糕，那麼扔下扳手，並大喊“verdammt！”，會讓每個人都知道您已經忍無可忍，現在任何人都不應該再打擾您了。
Geil！
哇哦，你看到那個傢伙剛剛在滑板上做的瘋狂動作了嗎？Geil！或者，你朋友爲你們的夏季度假預訂了一間極其豪華的度假公寓？Noch geiler！
如果您想表達您對某件事印象深刻，或者您覺得它很酷，“geil!”——意思是“棒極了”——是最完美的表達方式。這個感嘆詞非常口語化，因此您可能不會在商務會議中使用它，但在朋友之間，它是一種簡單而有效的表達方式，可以和“klasse”、“toll”和“krass”等詞一起，表達您對他們所說的話的讚歎。
Meine Güte！
如果您對某件事感到有點吃驚或驚訝，“meine Güte”是一個很好的表達方式。它可以像英語的“my goodness”一樣使用，作爲“my god”的一個更禮貌（也不那麼褻瀆）的版本。例如，如果您發現時間比您想象的晚了，您可以說：“Meine Güte, es ist schon 12!” （天哪，已經十二點了！）。
如果您對某事感到有點沮喪，您也可以像英語中的“for goodness'sake”（看在上帝的份上）一樣使用它。例如，如果朋友在拐彎抹角，您可以說：“meine Güte, sag's mir einfach!” （看在老天爺的份上，告訴我吧），來表示您的輕微不耐煩。
Igitt
度假一週後，您如釋重負地回到家，但當您打開公寓的門時，一股腐臭味撲面而來。Igitt！真噁心！看來您在出門前又忘了倒掉您的 Biomüll（有機垃圾）——而且還是在盛夏。
當您遇到讓您反胃的東西時，您可以用“igitt!”來代替“ew”或“yuck”。

於是就是本文的全部內容了。如果您對德語學習感興趣，想要深入學習，可以瞭解本站精品課程，量身定製高效實用的個性化學習方案，專屬督導全程伴學。掃一掃領200暢學卡