當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 英語閱讀理解 > 國家地理雜誌精美圖片:世界各地的人們

國家地理雜誌精美圖片:世界各地的人們

推薦人: 來源: 閱讀: 6.5K 次

ing-bottom: 70.21%;">國家地理雜誌精美圖片:世界各地的人們


佛像前的祈禱者:緬甸

Taken in Myanmar, Rakkhine. These people said that your wishes will come true if you pray to that Buddha statue in the evening before sunset

照片拍攝於緬甸的拉坎。當地人說如果在傍晚也就是日落前向佛像祈禱的話那麼你的願望就會變成現實。

國家地理雜誌精美圖片:世界各地的人們 第2張

盛裝的狂歡者,威尼斯

Instead of renting costumes from shops around the Piazza San Marco, some Carnivalgoers like these create their own fanciful designs.

圖中的這些狂歡者身穿着自己設計的各種奇裝異服。他們並沒有去聖馬可廣場附近的商店租賃服裝。

國家地理雜誌精美圖片:世界各地的人們 第3張


演員,印度尼西亞

Indonesian artists give a final touch before their performance. They were not bothered about my presence but concentrating on their makeup and costumes. I like their true involvement for their performing art.

印度尼西亞的表演藝術家們正致力於她們演出前的最後一個環節。她們沒有因爲我的出現而覺得煩而是專心致志於她們的妝容和演出服裝。我特別欣賞她們對錶演藝術的真正的投入。

國家地理雜誌精美圖片:世界各地的人們 第4張


狂歡節肖像,海地

The image was taken during the Carnival in the town of Jacmel, Haiti. Carnival in Jacmel is one of the most interesting cultural manifestations in Haiti and in Hispaniola. There are traditional characters that dress up in customs depicting African animals, such as lions and mystical beasts, dragon. In addition, symbolize slaves by painting their bodies in burnt oil and bright paints and dragging chains. Undoubtedly, Carnival in Haiti is one of the Caribbean's least known cultural treasures.

這幅畫是在海地雅克梅勒鎮的狂歡節時拍攝的。雅克梅勒鎮的狂歡節是最能展現海地及海地島有趣文化的現象之一。當地人會將自己打扮成非洲的動物,比如說獅子或是神祕的野獸,龍。除此之外,他們會用燃燒過的油,亮色調的顏料和纏繞的鐵鏈裝飾自己來象徵奴隸。毫無疑問,海地的狂歡節是加勒比最鮮爲人知的文化珍寶。

國家地理雜誌精美圖片:世界各地的人們 第5張

小船,寧平河(越南)

Shot during sailing on the Ngo Dong river.

該照片於寧平河上航行時拍攝。