當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 英語閱讀理解 > 大白鯊被漁夫放生  形影不離以求報恩

大白鯊被漁夫放生  形影不離以求報恩

推薦人: 來源: 閱讀: 2.5W 次

ing-bottom: 80.76%;">大白鯊被漁夫放生  形影不離以求報恩

"Arnold Pointer a professional fisherman from south of Australia set free from a certain death a big female White Shark that was caught in his fishing nets. Now the fisherman has a problem: He says: "It's been 2 years and she doesn't leave me alone. She follows me everywhere I go and her presence scares all the fishes. I don't know what to do anymore."
Arnold Pointer是一位來自南澳大利亞的職業漁夫,他曾經將一隻落入漁網的雌性大白鯊放生。但現在他卻因此遇到了麻煩:他說:“兩年來,它一直粘在我身旁。我走到哪裏它就跟到哪裏,把魚兒都嚇跑了。我真不知道該怎麼辦。”

大白鯊被漁夫放生  形影不離以求報恩 第2張

It is hard to get rid of an almost 17 feet long shark since the White Sharks are protected by the wildlife conservation, but a mutual affection established between Arnold and "Cindy".
由於大白鯊受到野生動物保護條例的保護,我很難擺脫這隻17英尺的鯊魚,然而Arnold和“Cindy”之間早已“情愫暗生”。

大白鯊被漁夫放生  形影不離以求報恩 第3張

Arnold Says: "Once I stop the boat she comes to me, she turns on her back and let me pet her belly and neck, she grunts, turn her eyes, and move her fins up and down hitting the water happilly..."
Arnold說:“只要我一停船,她就會游過來,還把肚皮跟脖子給我摸,凝視着我對着我露齒大笑,歡快地撲騰着海水。”