夏普推機器人手機RoboHon 拿這個打電話太萌了!

Sharp said it plans to release the world's first humanoid phone in Japan on May 26, and started accepting preorders for it on April 14.

近日，夏普公司宣佈計劃於5月26日在日本推出全球首款機器人電話，並已於4月14日開始接受預訂。

The robot phone, called "RoBoHon", with a 2-inch screen fitted into its back, stands 19.5 centimeters tall, weighs 390 grams and carries a price tag of 198,000 yen. It is more than double the price of a high-end iPhone.

這款名爲RoBoHon的機器人電話高19.5釐米、重390克，機身背部搭載2英寸的顯示屏，標價爲19.8萬日元，是高配置iPhone價格的兩倍還多。

In addition to handling calls and text messages, RoBoHon can serve as an alarm clock. The robot can walk on its two legs and will even talk back to its owner, although the extent of its vocabulary and ability to communicate is limited.

除了處理電話、短信，RoBoHon還可以當鬧鈴。這款小機器人可以用兩條腿走路，甚至可以和主人進行交流，雖然它的詞彙量和溝通能力的程度目前還是有限的。

The conversation functions works through a cloud service and that costs an extra 980 yen (US$9) per month.

這項會話功能通過雲計算來完成，用戶每月需花費980日元（摺合9美元）來使用。

Sharp hopes to sell about 5,000 of the RoBoHon each month.

夏普公司希望每個月可以賣出5000臺RoBoHon機器人電話。