喝啤酒能偶美容養顏?

Drink up: Try some new beer and barley treatments based on the nourishing benefits of barley What usually springs to mind when you think of a pint of beer? Not an incredibly relaxing beauty experience, I’m sure. The new beer and barley treatments at Browns Hotel in London are based on the nourishing benefits of barley, which is used to make beer.
　　人們通常會認爲多喝啤酒並無任何益處，比如會造成：口乾咽燥、全身發熱等等，更主要的是,過量飲用啤酒,會造成營養過剩，甚至會一不小心就形成“啤酒肚”，不僅形象十分不雅，還會使身體素質下降，容易引起痛風等。 然而近日專家提出的“啤酒美容”新說還是讓不少愛美女士高溫天氣下加入到暢飲的行列。據悉，啤酒中的“大麥成分”會讓肌膚有煥然一新的感覺，這一項在倫敦Browns酒店推出的大麥啤酒美容療法成功獲取了許多愛美女士的芳心。

It is high in vitamins B1 and B3 as well as selenium, iron, magnesium, zinc, phosphorous and copper, all of which keep the skin healthy. There are three choices, all using Marris Otter barley made in Wiltshire: the Pale Ale Pedicure, Blissful Barley Body Wrap and a Honey and Barley Facial.

據悉，採用進口優質大麥、酒花釀製，麥香突出,口感協調、爽口的啤酒內富含豐富的維他命B1和B3、鎂、鋅、磷和銅等微量元素，這些元素能保證肌膚保持健康的狀態。聰明的商家推出了：淡色麥酒、大麥瘦身酒以及美容大麥酒三種產品。