當前位置

：首頁 > 英語閱讀 > 英語故事 > 經典詩歌:A throe upon the features

經典詩歌:A throe upon the features

推薦人： 來源: 閱讀: 2.01W 次 大 中 小

padding-bottom: 101.71%;">經典詩歌:A throe upon the features

【英文原文】

A throe upon the features -
A hurry in the breath -
An ecstasy of parting
Denominated “Death” -

An anguish at the mention
Which when to patience grown,
I’ve known permission given
To rejoin its own.

【中文譯文】

劇痛在於特徵上
急切在於那跡象
告別的狂喜
稱之爲“死亡”

當去忍受成長
苦惱就因之遭遇
我知道許可已經給予
去與同類團聚

標籤: throe 詩歌 Features online shopping 英語作文

本文鏈接：https://www.yyxkb.com/yingyuyuedu/yingyugushi/81418.html

相關文章

欄目導航

熱點閱讀

  • 1美國習慣用語 第160期:To shape up or ship out/To rock 
  • 2雙語詩歌:愛比遺忘厚 Love is Thicker than Forget
  • 3蔣健棠英語實用句子(130):He squandered a lot of time on 
  • 4經典詩歌:My River runs to thee
  • 5美國習慣用語 第249期:There's no such thing as a free&n
  • 6世界名家經典詩歌精選:The Shadow on the Stone
  • 7詩歌: Before Two Portraits of My Mother兩幅母親肖像前
  • 8安徒生童話:In the Uttermost Parts of the Sea在遙遠的海極
  • 9美國習慣用語 第237期:in the doghouse / between a rock
  • 10詩歌:Further in Summer than the Birds久已離去夏日的鳥鳴
  • 11詩歌:To Lucasta, on Going to the Wars致盧卡斯塔
  • 12詩歌:There Is a Garden in Her Face 她的臉上有一座花園
  • 13蔣健棠英語實用句子(102):The popular way to pass the time
  • 14VOA流行美語 Unit 294:crash and burn; wipe the flo
  • 15職場禮節美語:The Use of Speaker phone 善用電話免提

    • 推薦閱讀

  • 1蔣健棠英語實用句子(46):Our car is equipped with the GPS
  • 2安徒生童話:The Bird of Popular Song民歌的鳥
  • 3橫        山300字
  • 4詩歌:Tell Me Where Is Fancy Bred 吿訴我
  • 5蔣健棠英語實用句子(125):He had to drop out of the race
  • 6蔣健棠英語實用句子:He snapped a picture of me
  • 7格林童話:the Wolf and the Seven Young Kids狼和七隻小山羊
  • 8詩歌:Love Is More Thicker than Forget 愛戀
  • 9詩歌:To My Dear and Loving Husband獻給丈夫的詩
  • 10電子工程師 ELECTRONICS ENGINEER
  • 11經典聖誕詩歌《A Visit from St. Nicholas》
  • 12詩歌:To the Virgins, to Make Much of Time 
  • 13英文求職信：Letters of Applying for a Job
  • 14VOA流行美語 Unit 93: HORSE AROUND / JUMP THE 
  • 15安徒生童話:the Bishop of Borglum and His Warriors伯爾厄隆的主
  • 16像美國人一樣說英語第7期:Susan hires Bob to run her business
  • 17雙語詩歌:The Peace of Wild Things 大自然的安寧
  • 18回          首
  • 19改善心緒的方法 The Ways To Lift Up Your Mood
  • 20初級美語 Lesson 24:Activities in the Future 將來的活動

    • Copyright © 2012-2024 英語學科班 All Rights Reserved.