初中優秀英語故事大全
幼兒英語故事是提高英語教學的有效方法之一,幼兒英語故事教學是幼兒英語教學中的一種基本形式。本站小編分享初中優秀英語故事，希望可以幫助大家!
Once, a fox and a hare became friends with the purpose of defending themselves against theirjoint enemy, the hunters, and made an oath to each other: to the same life and death, through thick and thin. One day, they were enjoying the natural beauty together in the fields when a party of hunters came and shot the hare dead. The fox had a narrow escape. After the hunters had gone, the fox came and wept over the death of his mate.
An elderly gentleman who happened to pass by was surprised at the scene. Curiously, he asked the fox the reason of her bitter weeping.
The fox sorrowfully replied: "We are small animals. Being the prey of hunters, we had planned to defend ourselves against our joint enemy, the hunters, and promised to share life and death through thick and thin. Now our enemy has killed my companion. His death may mean the death of me tomorrow. We are real friends and real friends must share everything. How could I not help weeping!"
"Oh, I see. You have good reasons to weep over the death of such a partner," exclaimed the elderly gentleman.
The idiom, "The fox is sad at the death of the hare," comes from the story above, illustratinghow one feels sad for the death or misfortunes of his companions.
從前，一隻兔子和一隻狐狸爲對付共同的敵人——獵人，彼此聯盟發誓：要同生死，共患難。一天，他們正在田野裏享受大自然的美景，不料一羣獵人突然前來，一箭就射死了兔子，狐狸也險遭不測。獵人走後，狐狸就跑到兔子身旁，哀泣悲悼。
有個長者經過，看見狐狸在兔子旁邊哭泣，覺得奇怪，就問狐狸哭泣的原因。
狐狸悲哀地說：“我和兔子同樣是微小的動物，是獵人捕獵的對象。我們相約共同對敵，共生死，同患難。現在我的同盟被獵人射死，他今日的死亡，意味着我明天的死亡。我們是真正的朋友，我哪能不傷心哭泣呢!”
成語“兔死狐悲”就源自這個故事，表示因同類的死亡或不幸而感到悲傷。
初中優秀英語故事：The cat and mice 貓和老鼠There was once a house that was overrun with mice. A cat heard of this, and said to herself, "That's the place for me," and off she went and took up her quarters in the house, and caught the mice one by one and ate them. At last the mice could stand it no longer, and theydetermined to take to their holes and stay there. "That's awkward," said the cat to herself: "the only thing to do is to coax them out by a trick." So she considered a while, and then climbed up the wall and let herself hang down by her hind legs from a peg, and pretended to be dead. By and by a mouse peeped out and saw the cat hanging there. "Aha!" it cried, "you're very clever, madam, no doubt: but you may turn yourself into a bag of meal hanging there, if you like, yet you won't catch us coming anywhere near you."
If you are wise you won't be deceived by the innocent airs of those whom you have once found to be dangerous.
從前，有一座房子，裏面的老鼠氾濫成災。一隻貓聽到此事，便自言自語的說：“那正是我要去的地方。”於是她走到那座房子裏住下了，一隻接一隻地抓老鼠，然後吃掉他們，最好，老鼠們再也無法忍受下去，決定躲到自己的洞裏，再也不出來，“這還真不好辦了，”貓自言自語道，“若想騙它們出來，只能耍個花招了。”她琢磨了一會兒，然後爬上牆，用後腿鉤住木樁倒掛下來，假裝已經死了。過了一會兒，一隻老鼠向外窺探，看到了掛在那裏的貓。“啊哈!”老鼠大叫，“夫人，你還真聰明，不過，就算你假裝成一袋食糧掛在那裏，你也騙不了我們去接近你。”
如果有足夠的智慧，面對那些曾認定的危險人物所假裝出來的無辜，你也不會上當受騙。
初中優秀英語故事：The clever rabbit 聰明的兔子The wolf and the fox want to eat the rabbit, but it wasn't easy to catch him.
One day the wolf says to the fox, "You go home and lie in bed. I'll tell the rabbit that you aredead. When he comes to look at you, you can jump up and catch him." That's a good idea," says the fox.
The fox goes home at once. The wolf goes to the rabbit's house and knocked at the door. "Who is it?" asks the rabbit. "It's the wolf. I come to tell you that the fox is dead." Then the wolf goes away.
The rabbit goes to the fox's house. He looked in through the window and sees the fox lyingin bed with his eyes closed. He thinks, "Is the fox really dead or is he pretending to be dead? If he's not dead, he'll catch me when I go near him." so he said, "The wolf says that the fox is dead. But he doesn't look like a dead fox. The mouth of a dead fox is always open." When the fox hears this, he thinks, "I'll show him that I'm dead." So he opened his mouth.
The rabbit knows that the fox isn't dead, and he rans away quickly.
狼和狐狸想要吃掉兔子，但是這隻兔子太難抓到了。
一天，狼對狐狸說：“你回家假裝躺在牀上。我去告訴兔子你已經死了。當他來看你的時候，你就可以跳起來抓住他了。”“真是個好主意!”狐狸說。
於是他立刻回到家。狼去兔子的房前敲了敲門，“是誰啊?”兔子問道。“狼，我是來告訴你狐狸已經死了。”說完狼就走開了。
兔子去狐狸家看情況。他通過狐狸家的窗戶看到閉着眼睛的狐狸躺在牀上。他想，狐狸是真的死了，還是在假裝呢?如果他沒有死，那麼我走近他就會被他抓住。於是他說：“狼說狐狸死了。但是他看起來並不像死掉了呀。死去的狐狸通常都是張着嘴的。”狐狸聽到這些話就想：我得證明自己是真的死了。於是他張開了嘴巴。
這時兔子知道狐狸並沒有死，他就以最快的速度跑開啦。
看了“初中優秀英語故事”的人還看了：
1.初中英語故事帶翻譯大全
2.關於初中英語故事欣賞
3.關於初二英語故事大全
4.中學生英語故事演講稿範文
5.初一英語故事欣賞大全
