當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 雙語新聞 > 美數個地方政府網站遭支持伊斯蘭國黑客攻擊

美數個地方政府網站遭支持伊斯蘭國黑客攻擊

推薦人: 來源: 閱讀: 1.21W 次

Several U.S. state and local government websites were hacked Sunday to display a message supporting the Islamic State group.

美數個地方政府網站遭支持伊斯蘭國黑客攻擊

"You will be held accountable Trump, you and all your people for every drop of blood flowing in Muslim countries," the message said. It ended with, "I love the Islamic state."

The most extensive effects were in the state of Ohio, where the hacks hit websites for Governor John Kasich and first lady Karen Kasich, as well as the state's Inspector General, Department of Medicaid, Department of Rehabilitation and Correction, and others.

"As soon as we were notified of the situation we immediately began to correct it and will continue to monitor until fully resolved," Governor Kasich's office said.

The hacking also affected the websites for Howard County, Maryland and Brookhaven, New York.

Some of the sites were restored later Sunday, but others that were taken down following the hack were still unavailable early Monday.

A group named Team System DZ claimed responsibility for the hacks.美國一些州政府和地方政府的網站星期天遭到黑客攻擊,網站被黑後顯示出支持伊斯蘭國的信息。

黑客的留言說,“川普你要爲此負責,你和你的人民要爲穆斯林國家流下的每一滴鮮血負責。”留言結尾說,“我熱愛伊斯蘭國。”

受影響最大的是俄亥俄州,州長卡西奇(John Kasich)和州長夫人凱倫·卡西奇,以及州總監察長辦公室、醫療補助計劃部、州懲教局等部門網站均遭到黑客攻擊。

州長卡西奇的辦公室表示,“我們被告知情況後立即開始更正,我們將繼續密切關注直到問題解決。”

霍華德縣、馬里蘭和紐約州布魯克黑文的政府網站也遭到黑客攻擊。

一些網站已於星期日晚些時候恢復,其它網站受到攻擊後被下線,直到星期一凌晨仍未恢復。

一個自稱Team System DZ的組織宣佈對攻擊這些網站負責。