當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 雙語新聞 > 英首相約翰遜自我隔離

英首相約翰遜自我隔離

推薦人: 來源: 閱讀: 1.94W 次

PM Johnson self-isolating

英首相約翰遜自我隔離

British Prime Minister Boris Johnson is self-isolating after coming into contact with someone who tested positive for COVID-19, his Downing Street office said on Sunday.

唐寧街官員11月15日表示,由於接觸了新冠病毒檢測呈陽性的人員,英國首相約翰遜正在自我隔離。

Johnson, who was admitted to the hospital with the novel coronavirus earlier this year, is well and does not have any symptoms of COVID-19, a spokesman for the prime minister said.

今年早些時候,約翰遜因感染新冠病毒而入院治療。約翰遜的發言人表示,首相狀況良好,沒有出現感染新冠病毒的任何症狀。

英首相約翰遜自我隔離

"He will carry on working from Downing Street, including on leading the government's response to the coronavirus pandemic," the spokesman said.

他表示約翰遜將繼續在唐寧街的居所辦公,包括領導政府制定應對新冠大流行的政策。

Johnson met a group of lawmakers in Downing Street on Thursday that included Lee Anderson, a Conservative Party member who subsequently developed COVID-19 symptoms and has tested positive.

11月12日,約翰遜與一些國會議員在唐寧街進行了會晤,與會的一名保守黨議員安德森後來出現新冠肺炎症狀,其新冠病毒檢測結果呈陽性。